Premier me fit d’abord des rekerences et des Civilités extra¬ ordinaires à quoy je ne comprenois rien, puis me dit, he¬ bien vous aites eté bien aise de voir M. le Comte de Bre qui, mais seres vous bien aise de la bonne nouvelle que Je viens vous annoncer? Je vais vous remettre à P. R. des Champs avec la Mère Agnes et l a Sœur Angelique et quelques autres de belles que j'avois mises en retraite, Je l’en remerciai et Je n’espus m’empecher deffaire paroi¬ tre quelques mouvemens de jsoye sur mon visage. Il ajouta, mais seres vous sages R autam que je lespou¬ rais Mgr: Comment, dit il autant que vous le pourés; n'est il pas en votre pouvoir de l'être tout a fait. Vous n'attés pour cela qu'a m'obeir et à signer. Il me voulu ensuite prouver l'obligation à la signature par ses raisons ordinaires Je repondis simplement M'gr puis que vous voulés me faire une grace faites last outefentiere et n’en troublés pas la joye je vous prie par Unssi triste discours. Il se tourna vers M. de Poitiers en disant elle assoujours ses defaites prêtes: Il en vrai qu'elle est plai¬ santé dans l’idée qu’elle afd el a signature, car tout lieu en fait peur, puis se tournant vers mois, Il dit hé¬ bien, vous a vés vu le P. Louvet, on m'a assuré qu'il vous avoit poussé de toute sa force, ne vous a't-il pas persuadée. R. pas les moins du monde. Dl. Quoy Il ne vous a pas seulement ébranlée. R. point du tout, Il me repliqua serieusement, & m'abonne sœur il ne faut pas avoir erieure lʼamefduve. la mere supr. lui dit, que mon pere sʼé¬ toit tué après mois avec des tendresles et une lumière d'esprit admirable. O repondirent ces Messieurs! Ce neufs ont pas des tendres ses qu'il luy faut ce sont des raisons Ce n'est pas à des gens de Cour que la sœur Eustoquie se l'aiffera prendre. Il faut d'habites Theologiens. Monsieur L'archere que après m'avoir dit plusieurs choses mesdit attet grand temoignage de bonté. hoça un mot de confiance est de sincerité. Croyés vous la grace suffisante. Je voulois eniter de repondre en disant que je crois cesque l'Eglise (croit non me dit il je ne vous quitterai pas que vous ne m'ayez repondue enfamié et a Couvert. R. puisque nous me pres¬ sés si fort, je vous dirais Mgr. que je sçai que St. Thomas et son Ecole admet une grace suffisante avec laqu'elle on peut faire le bien, et avec laquelle neanmoins jamais on ne leffait parce qu'il est besoin pour cela de l'asy race l'afficace par elle même sans laqu'elle personne n'y peut être sauvé. M. De Poitiers temoigna avec grande satisfaction de cette reponse. Il s’etoit mis derrier l'épaule de M. De Paris ou il faisoit desmines et des primaces qui faisois voix au dans naturel l'esprit des Evêques de Cour, et qu'il aimoit M. de Paris non l'a personne, mais sonfrang, Mais pour M. Parchereque je voulut clader ma reponse, en disant que Le bon passage que nous faisions d'Il agraie suffisante la rend efficace. Je repondis que je sçavois que St Augustin condam et S. Thomas estoute l'Eglise ordonnoit cette pensee ifficaw et reconnoissoient la necessité de la grâce par elle même. Il demeur aspensef, puis me dit. ô mais sçalles vous bien Messieurs, que vos mères se moquent de S. Thomas est le traitent de redicule; Je lui prouvai le Contrainé par fles articles dreslés l'année passée que javois en parf un de nos parens, Oui ditil Ils ont fait cela pour mieux tromper, pour 17.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.