Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 54



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

qu'elles demeuroient inalterables dans les maux a
les afflictions. Il demeura d'accord de tout cela, et
dans Un etonnement étrange de la Conduite de M. De
paris qu'est telle me dit fit, qu'elle auroit pu faire de la
meilleure affaire du monde la plus mechante. Cependant
qu'il ne falloit pas esperer quil nous demand aspardon.
que Cetoit folie que de s'attendre à Cela, que C'étoit à
nous a le prevenir. Je lui dis que le pardon devoit suis
Ure l'offense non l'a preceder, que puisque nous n'a-
vions point fait de faute, nous ne dettions pas dem¬
=ander pardon; que nous n'exigions rien pour le pas
se que Iessouhaittois seullement qu'on cessaf d’espoursui-
vre une injurtice par des violences. Il se saisit extra
ordinairement en me parlant joint à son grand age
et à ferme indisposition actuelle où il etoit alors meffit
Eraindre qu'il ne tomb a dangereusement malade. La
crieure
mere sup. En ij venant dire a dieu le trouva sans parole
et voulut m'estray et de cesque jesse rois cause dessus mort,
Mais aussi tôt cette parole de l'Évangile me frappa
l'esprit. Qui aime son pere ou sa mere plus que moi
n’est pas digne des mois, et Je luis dis, Dieu scait ma
mere, combien j'aime mon pere et M. L'Abbé de
flecelles, mais je scais aussy quis de bon cœur Je les
sacrificrois pour luy et pour la verité. Dieu me
garde destrahir jamais ma conscience par flascrein¬
te d'une perte temporelle. Cette reponse fachasla
mere. elle mef dit que J’étois dans une Insensibili
te epouvantable, que je netois pas digne de vivre
n'ayant de l'affection que pour d'es personnes qui me
perdoient. qu'elle alloit vûe et ne bonne hugue notre toute faite
comme mois elle m’en conte l’histoire
Ce même mois de juin J'appris une delivrance très
miraculeuse d'un seigneur francois prisonnier en Espag-
ne obtenue par des prieres faites pour les ames de pur
gatoire. J'eus pensée de Commencer les deVotions pour
leur delivrance afin qu'ensuitte elles priassent Dieu
pourfla nôtre et pour la paix d'Eglise. Jodis ma
pensée à la Mere Elilabeth de Saint Scholastique. Elle
l'avoit eue de Xam moy. C'est pourquoi elle se joig-
nit aussitot avec moy, et elle me dit qu'elle croioit que
Dieu vouloit delivrer par ses prieres l'ame de feu M.
Singlin et du Pere le Jeune son directeur du purgatoire,
afin qu'apres Ecla qu'ils fissem nos affaires dans le
Ciel, et quelle regarderoit le jour de notre réunion comme
l'assurance de leur sortie du purgatoire pourvu qu'elle
amille devant le mois d’Aoust, et Elle prit si a Cœur
cette dévotion qu'elle fit entrer plusieurs des ses sieurs
qui joignirent des penitences àleurs prieres.
Sur la fin de Juin mon pere me vint rettoir et sa pr. seconde
visite mesdonna encore plus de besoin d'avoir recours à
la flumiere et à l'afforce de la grace du pere Celeste, que
donne
la premiere. Il me dit qu’il avoit ma il ettre à M. de Pavis,
mais qu’il ne sçavoit pas cesqu'il en pensoit parce qu'il ne
l’avoit par trouvé, et qu’il l'avoit laissée à son Gentil —
homme pour la fluy donner à son retour de ville
Le Vendredy 3e Juillet entre b. et 7 heures du soir
Cors que je m'y attendois les moins on me vint dire que M.
eveque
L'arch. et M. De Poitiers me demandoient. Le
7 e

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)



Ga naar de volgende pagina (55)  Ga naar de vorige pagina (53) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/