Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 238



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

64.
sor¬
vIII aroit dit de la grace dans la congrege
tion de auxiliés et ce que j'avois leu dans
les Epitres de St Paul et dans quelques livres
de st augustin qui estoient traduits, que je
compre nois bien tout, par ce que je portoit
interieurement tout cela dans mon âme: et
que particulierement le discours que le Pere
des marekavoit fait de vant innocent
m'avoit tout a fait gagné le cœur; et que cestoit
tout ce que je croyois et comprenois de la
and our
grace sans aucunes peines, sa tyt me dit
qu'il ne Paroit jamais veu, et je voulus bien
m'en de faire, afin qu'il le vit, c'est pour quoy
je luy dis que je l'avois, et il me dit je
m dit-il.
vous prie sonnez le moy, je vous en tien
je seray bien aise
deray bon compte.
surquoi
de le voir. Je le tiray de ma poche et il
me dit: vous portez donc vostre bibliothe¬
que dans vostre poche, je luy repondits
nendliche
cest pour vous faire voir quelle
our
th
Se luy passay par la grille, et
nest pas
en luy donnant, je luy dis que cestoit ma
toy et tout ce que je croyois de la grace,
et que si je manquois en quelque chose il
Esai
3
w
dertiv.
aussi
etc. Te b
m'ooligeroit de même à
vous supplie tres humblement
Ma 1
de ne pas dire que nos Confesseurs nous
et des instruction de cette
and the Barony
le d'apoit
dire
t
Deux nes de P.
The said
3e et 6.
sinc.
eu sans leur il y ait
65
fiteenede and
Apres & mea
y a til longtemo que vous
n’avez veu vostre bon pere Arnauld &
vous remarquerez, sil vous plaits qu'il me
in
le nommeit en
cela par ce qu'il se rencon-
troit toujours quelque choses qui m'obligoit
ytim
à parler de lui avec avantage et se lon la
verité, je luy repondis qu'il y avoit plus
de cings-ans que nostre commu nautre n'a-
youta-t-il.
voit eu cette honneur. Il me dit on dit quil
est fort change, et tout de suite, et adjoute
sion
ne scavés vous point où il est & vous pouvéa
juger, Ma que je ne le puis sa voir. mais
je vous supplie tres humblement de ne me
rien demander de mes pencs, qui mont en
à vous en diray jamais
gendree en Ili car je ne
op
dit hé bien je vous en veux ap¬
rien. Il me
am
prendre des nouvelles. Il est à Amstero
repondis rien
où estoit Mr le Cardinal de Rets. se luy
Les je priois Dieu qu'il le caché dans le secret
de sa face.
suite que nous faisions des
Il me dit en
pranges choses, que nous disions et faisions
des oraisons et des prie nés à nostre tantai
sie et contre l'ordre de l'eglise, et que les
bonnes sœurs qui avoient signé, et qui
estoient les meilleurs et les plus candidés
tilles qu'on pût trouver, lui avoient
donnée bien des choses. Je lui lis reponse. Je
Monseigneur
ne s’ay pas ce que mes saurs ont donné
anden
ou dit a vostre gr; mais je s'ay bien qu'on
ne nous a rien donné nie rien appris que de

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer