Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 23



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

souffrent si genenreuseur pour la verité veus et les anciens
Memporta et ainsy je ne laisse par a moy grand malheur
Neaumome Crainte: que ma conscience ne fust pas en
de passer outre ayant appria quil m'estoit point je fus trouvez
assurance tout a faut dans Lhesitarn ou jestoit et
qu'une mort subite, ne me surprist dans la privacy des
La Mere Eugenie pour la prier de prier dita pour moy luy
sacrements et de toute assistance ou lon nous avoit
disant que j’estoit dans une grande Angoisse et je la prie et
reduites ce qui me faisoit beaucoup prier dieu quil me
faire en forte que prisse lhonneur de voix monsieur Larcheu
hist la grace de connoistre sa saincte jclonte et de
quand il viendroit fr passé le sous le matin du lendemain
Lacomplix. Maye se nestois pae: assez fidelle a obseruez
dans une Angoisse quiene puis exprimer ne scachant encore
Les Choses que p' Eisse deu faire pour obtenir Catta
Meanmoine Eyne se fairois la presdinee je commenca
grace et ceste Misericorde et cest ce qui a este peut estre
connoistre ma tentation et alors voulant racommodez
causé que dieu par un juste jugement a Pirmis que je
Ce que jauva faut Je fus trouver la Mere Eugemé
sous tombee dans le peche en le voulant eviter
Pour la priev de ne point parler de moy a Monsy
Je diray donc comme la chose se passa
L'Archevesque maye elle Luy avoit desja estrit et il vint
En jour je me trouve dans un arablement de tristesse
des le L'Enbemain lors que lon me vint que pour latter
sur toute cec affaires beaucoup pluée grand qu'a loidme
trouver au parloir jestois dans la resoluen de ne point
et je repassoit pas mon esprit que plusieurs obligueux
signer royant asseurement ne le pouvoir faire sans
Ecclesiastiques avoient signé par Commission et
offenser dila, mayeert me dist une quantité de raisons
que javois ouy dire quitz l'avoient faut le conseil d'une
qui marablerent acause de son authorite et de lesbrantem
perhonne dont la verticht la Capacité est tres grande
ou jauvre de ses este par la tentation, Entre autres il me
et mette souvenant aussy de quelques paroles que
rapporta un passage de nre pere R Bernard qui dit q
mon sieux cheron avoit dites a une de nos soeurs
Lors quon est dans le doute on doit seffendre au Conseil
pour la faire rendre a quelque acommodement je me
de son superieur de sorte que toute abbatnegine.
resolus de signer ou au moins dire mes raisons
frouvoir plus voir a dire apree vla: tout leque Il pu
a Monsgr. L'Archemsque et de le compurer d'avoir pitié
faire dano Le trouble et Linquietude ou Sestow fut de
de Lestat digne de compression on sestoit et de desister
Le prien tres humblement de me mettre plutost davon
Une prison: Le Regte de ma vie: ce que jauroit souhaiteur
de me faire d'avantage un tel comman Dement la faute
fout mon coeur plutost que de me Commander une chose
que se fis dabord fut de me suiure beaucoup davec cutt
Cutation que je devoir rejetter et je sortis legerent
ou p: craignon beaucoup doffenser dieu, ou tout au moins
de Lassifence du et sacrement ou-jestoir pour
quil me donnast encor du temps pour prier et consulter Dieu
aller voix si monsgr. L'Archeuesque nestoit point
sur ceque javoit a faire, mayecil ne merorda ni lune ni lautra
ceane jeus plusieure foyer la pensée aupaduant of
de ces demandes me disant quoy avoit eu asses de temps
pour prier et que puis que c'estoit connaître il falloit me
dy allez quil ne me falloit rien pretipiter davec une affi
de tolle vnse quence mager je ne fus pas assis fidelle
4 en dre: Jo Le supplie. encor: tres hum bement de prendre-
La peine de mettre au moins par estat sur le formulaire
a suivre ces bons Monnement la tentation.
La declaration quil nous avoit faute mayse il me fist
Révocation de la signature du Formulaire de la Soeur Madeleine
de 5. Melthide. 1664 Nor. 22. Copie. (Boite 10)

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)



Ga naar de volgende pagina (24)  Ga naar de vorige pagina (22) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/