Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 229



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

46.
horribles faussetéz et calomnies que les mêmes
personnes qui ont entrepris de ruiner nostre
Monastere, avoient inventées contre le grand
soeque
vicaires De Mr L'Acht de Malines, qui est
un homme de science et de grande vertues
sässe
quo
irre prochable en ses mœurs: et que je scavois
aussy tout ce qui s'etoit passé dans la sordonne
ce
pro en on
apres que Mr Cornet eût fabrique et
sé les propositions, et depuis ce qui s'étoit pas
Juni
set durant innocent X pour ce mesme sujet, et
aussy toutes les iniustices que l'on avoit faites
dans la mesme sorbonne pour condamner la
Janma
lettre de Mr Arnauld: tout cela nemplicha
pas que je ne commençassera douter, s'y étant
fille, je ne devois pas oblir, veu que mon su-
to
perieur me le commendoit; et toutes l'eglise
voyoit bien que ce négtoit que par force (voyez
le renversement de mon esprit et ma folie
et que par sa declaration il se chargeoit de
tout; que c'estoit un livre latin; que ma signa
ture ne luy nuissoit pas, et que mon repis de
e rien
signer ne luy proptoit pas, que mon prelatne
me demandoit pas de croiance, mais seu le ment
un aequiesse ment; et que cet acquiessement.
une
ne toit pas condamnation, et que peut estre
tout nos amies estois ont d'avis que nous de vions
nous soumettre avec cette declaration; et que
mesme, outre cette declaration qui estoit com-
munes a toutes nos sœurs, Monseigneur m’avoit
si bien expliqué ses intentions, comme il ne
me demandoit que la soumission, et non la
7
crance, que je n'en pouvois douter, que, je
ne sçavois pas le sentiment de nos meres et
de nos soeurs; et que l'on m'avoit dit que la
mere agnes estoit preste a le faire; et qu'elle
avoit dit quelle le feroit aussi tost que la marche
la Sr. angelique
soeur Angelique auroit signé; et que ma jœur
de S. Jean, fille
de M. Amauld d'An
Angelique avoit dit reci proquement qu'elle
dilli, la quelle fut
depuis Abbesse de
de voit ce respect à la Mere agnes qu'aussitôt
P. R. des Champs
witt maurat der cette
quelle au roit signée, elle le feroit et que pr
charge.
pour marque de cela il y avoit deux mois
des autres fille
de M d'Andilli
que ma sœur Angelique therese avoit signé
et qu'elle ne se retractoit point et que de
et Docteur de Sor
bonne, cure &
plus M. de Hodeng qui n'est pas une person
Archipetre de St.
severin dans Paris.
iné passionnée, assuroit que nous devions
de autre fois Vicain
signer apres cette declaration, et qu'il tenoit
General De M. be
Cardinal de
pour certain que nos affaires alloient s'allous.
Kerk.
terminer Tout ceci m'avoit esté dit par la
portoit
emerapro
versacron
mere qui disoit tenir ce qu'elle ma voir
Rde
dit de la mere Agnes, d'une des Fourières
Cha M. Agnusy
de Ste Marie du faux bourg St jacquesd,
stoit n legude.
et pour le reste, Mr de Hodeng l'avoit dit
mere et a moy même.
a la 9
toutes ces choses et bien d'autres de cette nature
me venoient dans l'esprit; le contraire ce mon
troit a moy, mais bien plus foiblement qu'il n'avoit
accoutumé. Le combat qui se donnoit dans
mon esprit estoit si grand que je ne scavois
plus à qui donner la victoire, tant je tois
affoiblie de corps et s'esprit. Je ne formois
que fort peu tant à cour pour toutes ces penses que

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer