fel qu'elles ne les pouvoient recevoir comme superieures, et declarerent toutes d'une voix quelles appelloient et protestoient contre la violence qu'on leur faisoit. M.r de Paris sans s'arrêter à cela, aïant ouvert lui même la porte, et fait entrer ces Religieuses de la Visitation les condui¬ sit dans le chapitre avec la Communauté à qui il declara qu'il leur donnoit la Men Eugenie pour superieure, mais les Religieuses de B. R. represonterent encore qu'elles ne pouvoient la recevoir on cette qualité, on aïant seja une, et que de plus cette Mere étoit d'un institut qui n'avoit nul rapport avec le leur, selon lequel même elle ne pouvoit pas être abbasse. Mr. de Paris alors voulut leur imposer silence et les menacs, disant prenez garde a vous, vous voyez ce que je viens de faire, jen „pourrat bien faire encore autem, et défiler ainsi peu a peu.” Pendant tout ceci les Ecclesiastiques qu'il accompagnoient paroissant presque aussi surpris de Son procédé, et assi Ennus que les Religieuses, l'un d'eux voulant consoler une soeur, lui dit, consolés nous, cela ne durera pas, je vous en assure, Mgr. a été obligé d'agir "avec cette violence, mais croyés moi il est bourelé; il en est plus quefié que vous dans le fond de son ame mais elle lui repondit dune maniere qui fait bien voir ce que j'ai dit que la souffrance des unes augmentoit la force et la fermeté des autres, car elle lui dit. assûrement Monsr, je le crois, car pour nous, par la grace de Dieu "le trouble n'est que dans nos sens, mais la paix est dans le fond "de nôtre cœur, et notre conscience est en repos." Et en même tems Mr. de la Brunetiere prenant la parole et parlant à la même Soeur lui dit " que la Mere Eugenie ne seroit la qu'en qualité de la mois et de commissaire, mais cette soeur le priant de faire en sorte que M L'archerque leur donnat cela par écrit, il refusa de lui en parler, parce, disoit il, que M. Larchois n'a ne le fait jamais et qu'il vaut qu'on se fie à sa parole. M. Chamillard fit ensuite ressouvenir M de Paris d'une proposition det proposition qu'on lui avoit deja faite dans le jardin touchant les sacromens; il répondit qu'il vouloit bien qu'on leur en accordat l'usage pourvu qu'elles ne fussent pas dans la volonté de terminée de demeurer dans la disposition où elles étirent, et il ajouta qu'il laissoit cela a Mr. Chamillard qui, comme il ne perd point d'occasion pour les porter a la signature, prit la parole pour leur en faire quelques nouvelles instances, mais il les trouve plus fermes que jamais, et elles lui protesterent que pour ce qui étoit de leur donner espe¬ rance qu'elles changeroient de sentimens, elles ne le pouvoient parce qu'elles ne le fervient jamais avec la grace de Dieu, et qu'elles lui en avoient dit cens fois les raisons. Il n'a pas laissé neanmoins de les faire communier depuis, ce qui marque assez qu'au fonds il ne les croit pas fort coupables. Mr. de Paris étant ensuite sorti du chapitre, et aïam pris une des soeurs par le bras il lui dit 10, 0. ça, ma bonne fille, entoffez raison, faites cela pour l'amour de moi, obeissez recever la Mere „Eugenie, c’est une chose qui ne durera pas longtems n'il a fallu donner est à la violence de vos Ennemis. 129
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.