Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 195



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

exh. Leere a M A. 29 Janv. 65. avoir signé le
24
..ve extremt surpris quand apprendre que j’ay ob. a M Illr. s’il
. Je qua le raisons d consé. que je crois qu’en condamneries. prier
D. p.r moy et croire qr par aucune consider humaine ny par ennuy
.. poin changée attachée a Doch. de l'Aug. qui de l’Egl. A.
vay e suis la mesure qu'envoës vuil v. tresob. fill anni, fidell secret et
wal
treschalive gesch. Vesh. portam les inhustes et mes amis quelque miens..
jamais avec qu'hegt. et Religt als P.R.
Autre a la M P.rle prisonle auy S. Marcé Montorg.
Aussy top qs D. lagv. & me revestie de belle et forte, avions de lobéissce
un suis impossé la silence pour in assur.. j’ay fai ce que craignées eod le pt
qu'malheur qui me püest arriver. Muci, machere, qui qui peut resister
a D lieut nos crs cor celuy des Roy. jayobey a M. Sr parce qu
j'ay eu crainch de n'avoir pas D. pour Pere sy l'Eglise pr Mere.
aucune veüe hum. aucun ennuy puisque depuis sig mehmo reto
aik. n'y pas temoigné des vouloir forhir. aucun exhortation des M. M.
et craces. plus parlé et moy a D qua moy. bouché mes oreilles dispines.
Enfin malh. D. a fait le coup sans moy quoy qe. lui fait par moy.
par s. S. gr. toescoutent. et sy a recommencer de meilleur gr. q. j.
ns lay f. depuis que D. la g v. de fe trouver ecuiller de mes y. voy b. gr.
.. my lois engagée dans fasch.x lubyv. et sy dis autrefosi que le temps ou ne
estions me faisser ouvrir leur entend pour entendre les Escrits. du prest. qs il
marcher deux lob. ouvre nous.t tentendent pour compr. mais encore le
et leschaussé pr opever. quand consideré dans leur vehr. e dans ma pr. q. ne
suis qu’une fr. a qui D. ne donne ellef d'scime. considéré avec confusé aombien
incapubl d’ resisten
peu leu dans le vieil et le ne T. qs n'aye
trouvé qlye lune pour sortir et mon g tat. lecture de n. S. r. Regl.
je
repossoit tous cela avec gr. tentation jusqu’a ce ql au plui a D. de Fé vero¬
nir enfoul tout cours moy e mercuyer dans rebellion. ces nyts qe neux
aussy presenage le 1. jour toutes vaisons dont fortifiées. ne mettance pas D
and diff’d Sup. mais qu’il D. la gr. dernier avec heuil et dans l. et ql a
plus a Mgr Chr. d’une déroqu’e avec mes serieux. Tout dissipes ce quinte
24 du me passe. refesse en face jusqu'a 4 fois. 2 fois pris la lib. decrire a
a S. graudt. de negeb per la p. duc venir voir. sur ce qu’avoir dit ql toute 1.
presently pr un lever mes doutes pour vos fe conrestre & combien Da¬
l’appel de la ma porte se lest l’œuvre par sa S r. gr. mer dit les raisons.
gt Mor copie du papier.. tout cela est public. je l’avois qu’jusqu’au ql
D. ouvre le sr on ne v. goeut a toutes ces raisons, des le mois d'Octobre. ce pa
pier avec lettre je luy renvocay le d'pap. avec letter refussit civileur. mais
duram 3 he
absoluet. un entretien que a P. R. des C. avec passe que j'honore beaucoup
nicht gehro vs obui gehört —
ma servy d'un continuel remorels de conse.
efecis toutes ces choses. Car unchez M. mon et nest changé pr personne y
1 homme. ce que j’aime pls y moy-nehme. mais ferner les y a lieu pour ne
regarder que a D. a l'Et a mes S.rs vam en stad de mon Soeur
suye qui les justices messie. et dont les jugts que le liet nolést de la terre.
chetiers priens et de nuit jour pr nos Peres Mires S.r
Exto. d l u a S.r Doroth. 4. Frw. 1663.
.. Mgr bonté et venir expos pr ma confest. gr. satisfaction. vuil -
un absus depuis qu. Tan. sans fievre non sans douleurs. besoin de rien. j’y
fais f. lib. Medecier un peu travaille je n’allerai pas: D. ne fera
le grand fil le Cav. nouvelles & nos che S S.rs unis e autres. qui ont
rendu ob de a M.r qui luy refus te d nos leefs. Il ne faut beaucoup.
travailles a luvieux pensés pr cela y a M. Eug. sy retourner. rien de
noy a celle qui nône signé sinon que j’ay signé mais qui ne leur fasse
pas croire que je les veuïll exhorter a la fe. ny y je leur mauil rien.
dans q dispour S. M. Teile.
Exh. de Lec’d M A. w. Juil 63
Helas. mt c. S.r bichvaison. ily a 4 ou 5 m. q. bien juspois. (n'a jamais veu cette
lettre D. aïane pr
.. no le pouvoir croire.. tant.. asseuré. que demeuvraies fevens dans sign..
venu s. cr par sa gr
sunt.. bessin..con=
evains b. ma t. c.s.r ys Durnéau puny.
conh. a verité sincerité.
vaincië de la fonte
qu'th. & get a placon
davoir trop mis une confte en l'homme. crainte tant pr ne y autres roi
jusqu'a le mort r
car
ce qui faisoit pl dauter
que moins ne veut peut abbatré. On désir qu’a M de P. ql renonciée a
toute enbale eue sy toute conde de P R n’eust ghé qd cabale. qui decouvert ou
vos Srs leurs papiers.. Soen ce que s'exviés de plus lettres de vos meilleurs douze
le moïers de lire sans la veuve que
..vu lettre près de 2m après d’aller.
cell qui tant et temoignages termes sy laueb. & fy obl. et le const. de son
auctie ose declarast.. gueres ici en matrie daffligation pt. suisib. eo ejusim
il voit pr vu les demander ny Rf puisque ne me restrège venir du D

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer