Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 191



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

extr. d. Messc. Access. als Rel. de S. Marg. des S. Gertrudt
copie des Formul.. je me sommes sinuvent.. Ium x. 30
1665
may 1653.. determiné par Alex. VII. 16. Octob. 1656
er. (an bas direcke cop. est) form. der F. MM les EE. ass.
um comme de 2661. jusqu’a insg. do le mehre ann. desest es
abhorre et malheur lors là qui.. que par animosd. op¬
donner trouvé a l'Egt plus des fauss. et mensong.
soceffrir toute f. du persieur en la m. messure lapl. excell.
as
ge r vivre en m. fell d 1 Egl. - en form. condamner sa f.d
verit usa doch. en condamne wtresd poet M d'ep. seur
do la pauvre puherisse Marg. de S. Gert ind. Relig. der
T. R. 12. Aoust 1661. au sortir de la S. Messe vu coës! écrié
desamain].
Retrartat des v. Sign. que Sr M. de S. G. en 9hle
voudrois plu de son sang tot elle le signeur de S. Jang. evoy.
estre oble. Je vois a écrité l'Egl. & a mes ss d’espos. sur
19 2. sign. a quoy venoren des 2 5. d'Eurp. Juill.
1663 sans estre exhort ny poussé par personne jʼai
2 malad
lium, eserie.. 1. Siyde par gr. troubl. vobseuricht
declaration de M l l lle. non vint voir un fil venir nonobst
absees immern
lettre que féril y avoir 1.m. crainte doit more?
2. doubs je prie celens qui me semblere le moëte declavé.
qui nonobsts doch no lairrai de obéir. M l'Ar. do bons
gr. jo le repliay et luy voulus remplir. je ne le fais nullement
Sy m declar
de b. grau ny volontiers. Tresgr. repugn.er
ger de cet obre rien a quoy ser non soumett. je ne puis vu —
dispensers. une parle des M. A. vende’s tesmoignages et bien
prof present affection. personus eerit. injustio en forbam
mehre pr MM v Ssrs qui pas signé. ne Vereillez
ma propre exper. qlq, livres des Stuy¬
rassés de questions.
traduich part difers der L. des Mar. Jun. X. zu
no lay viz. en le luy donnr cest ma foy ses jo manquer
obligé aux chez mohe alors elle n’est pas de nos l’enfess ny et
P. R. un seuvent quil j’ay eu discours. je serais sur les de la
S. Marg. de S. Gerto,

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer