Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 135

d’infirmités dans une maison où je ne pouvois pas
me fer au Confesseur en quelque etât que je fusse
si vous m'eussiez affermie, mon Dieu comme je l'esoit
au commencement, toutes ces choses ne mauroient
pas touchées; mais javois merisé par mes infidelités
que vous vous retirassiés de moi un peu, pour me
faire connoitre ma foiblesse.
Toute mal que j'etois j'ecrivis assés brievement
a Mr. l'Arch. mou mal et que je le Supliois tres
humblement de me permettre de me confesser et
de m’envoier Mr Cheron ne fachant personne
que je crusse que lon me voulut permettre sinon
lui. Je metois resolue de me confesser si on me le
permettoit et selon que je l'aurois trouvé disposé,
lui dire une partie de mes doutes, sans lui temoi
gner que je braulois, afin que cela ne donna
aucun lieu de me tenter davantage j'ecriois le
soir cette lettre; car elle fut envoyée le lendemain
matin, la nuit je fus fort mal, et comme mon
esprit n'etoit plus que dans le trouble et mon
corps dans la douleur, je craignois de ne pas
passer la nuit: c'est pourquoi je pris ma confes
sion de foi selon le Concile de Treuse que je
portois eut moi et la renouvelai en la presence
de Breu, et comme ma foi etoit bien foible, je
orns que ce n'etoit pas assés d'avoir Dieu pour
temoin, outre cela je craignois que si je venoir a
moutir. l’on prit la demande que j’avois faite d’un
Cons.
Confesseur comme si cetois resolue de Signer,
et il n'y avoit que de lir resolution dans mon
esprit. C'est pourquoi j'ecrivis cet acte au bas
de ma profession de foi.
O. tres sainte et deviné Trinité Pere fils, S.
(Esprit, presternée très humblement aux pieds
de votre Trône a dorable et du Sr. Enfant Jesus
mon Sauvent et mon Dieu, de la St. Vierge, de
S. Joseph et de toute la Cour celeste. Je saur.
Marguerite de S. Gertude Religieuse indigne
de PR. pauvre chetivé servante et esclave
de vos Grandeurs me trouvant aujourd'hui très
mal d'une douleur de côté droit par un abus qui
ne me donne pas un moment d’assuré pourant
mourir dans un instant; et me trouvant eloi-
guée de M. mon archeveque et ne fachant si
je ne serai point morte avant que d'avoir la repon-
se de ma lettre que je me donnai hier lhonent
de lui ecrire, et me trouvant privée des Saint-
sairement depuis cinq mois et dans un exil
trés facheux a cause de la privation de tout
secours spirituel par l'ordre de Monseigneur,
parce que je ne puis me resoudre a signer le
formulaire sans aucunes distinctions, je proteste
à vôtre divine Majesté qu'assistée de votre sainte
grace. je veux vivre et mourir fille de vôtre St.
Eglise selon cette profession de foi ci dessus écrite
que je viens de renouveller, et que je ne mallache