archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 125
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
des personnes qui font excommuniées que Dieu couronne en Secret. Je lui dis ce passage tout entier, et il fut surpris que S. Augustin eut dit cela, et moi j'etois encore plus surprise quil ne le sent pas. J’avoue que les Conf Comferents m'etoient insuportables, et je n'avois plus. d'esprit quand j'en sortois, car mes moindres paroles etoient relevées comme des crimes Je lui demandoit d'abord sa benediction, et comme je via quil ne me la donnoit pas je nen faisois pas semblant, mais a la fin je le voulus. pousser la dessus pour en savoir la raison, et il me dit que s'il me la donnoit, il avoit crainte que l'on ne crût qu'il m'a prouvoit, et que lon pourroit le dire a Mr. Larchevêque. Je ne lui donnai plus la peine de me la refuser, parce que je ne la lui demandai plus que cette fois il me la donna en me disant: vous ne vous relachés de rien, et moi je me relâche, car j’avois resolu de ne vous la pas donner. Je passai la fete dela Toussaint avec une grande joie d'etre delivrée de la visite de M. l'archevêque et de toutes les exhortations qu'il m'auroit pu faire, et de ce que javois si bien expliqué mes sentimens. Vous favés, mon Dieu, après ces tempêtes passées avec quelle reconnoissance. je vous rendois gra- ces des misericordes que j'avois reçuescle vous Javois d'avoir coité de si grans perils. Je demeurai en paix jusqu'à la S. Martin que je recus une vifite de Mr. le Superieur du Monastere où j'etois, et j'en avois deja reçue une de lui dès le mois d’Octobre dans la quelle il m’avoit apris la signature de ma sœur flavie, et que Mr. l'archeveque lui avoit dit qu'elle disoit qu'elle étoit dans un grand repos, et qu'elle étoit prête de declarer en plein Cha¬ pitre qu'elle n’en avoit pas joui d’un plus grand. La signature ne me surprit pas, car j’avois vû sa chute clès avant que de fortir de P. R. et je ne voiois pas la mienne. ô aveuglement de mon esprit, mais je ne pou- vois comprendre son repos. Dans sa derniere visite il m'aprit aussi la signature de deux autres de nos Soeurs, ce qui me toucha sensiblement pendant que j'etois insensible a mes propres blessures, il m'exhortoit beaucoup d'obeir a leur exemple et celui des bons Peres Chartreux dont il me disoit avoir levé les scrupules dans les aut signatures precedentes qu'ils avoient faites Et dans une autre visite que j'eus encore de lui, il me dit que toutes nos affaires. etoient faites et qu'après la declaration que Mr l'archeveque avoit faite pour lever nos scrupules, et qui étoit publique, il n'y avoit plus 31
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.