Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 82



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

136
Et Des autres Deffants ordinaires aux Enfans Lors quelle
fut plus grande Elle Croissoit En Sagesse En La Crainte de dieu En
La soumission humilite Et desir destre Religieuse Les dernieres années
Nostre seigneur Lexance par des peines Interieurs fort vioientes
G.
qui Luy Causoient une grande affliction desprit Et des Larmes
quasy Continuelle Elle decouvoit avecq beaucoup de sioncevité
Ce qui se passoit En Elle Ause personnes qui C-uoient
Chaige de son Cme Et se soumettoit a Leurs Conduite Et
quoy que ses peines se diminuassent point Elle nen
faisoit rien paroistre Extérieurement Ne Laissant pas de se
Rendre & tous ses devoirs Pendant Ce temps Elle apprehendoit
Extremement La mort Croiant quelle tomberoit dans le
Desespoir Ce qui écrira tout autrement Car Elle se trouva
Dans un parfait repos desprit au meme temps quelle demeura
Malade apres avoir receu les derniers sacremens, Elle
Demenda Instament Lhabitz de Nouice quelle receut avecq
Autant de soye que si Elle Neustz Point Esté malade Espant
Meme de guerir Et remerciant Dieu de ce quil Lauoit fait
Mâlade pour la faire religieuse Elle prioit Qussy Les soeurs
Je joindre leuvé actions de grace aux siennes Et de dire le
a
jour
todé uni Quoq Elle Elle mouaut se meme dans vij si grande paix
quelle donné de l'admiration a ceux qui savoient lequelle
Souffert
137.
Louffert Durant sa vie
12 Mars
huis
Iusun
Ce jour mourut Estienne Belin, Conseiller du roy
Lequel a donné huit Liures parisia a Nostre Monastane
De Meme Jour 1574 mouvat dame marguerite de
La fin religieuse professe de Ce Monastaire
Le Meme Jour 1628 mourut En nostre maison de
Paris ma soeur françoise oportune de mezieve religieuse -
Professe de Labbaye de nostre dame du paraclet ordre de Citeaux
Laquelle a demeuré trois Qua en nostre monastaire avec
Permission de ses superieures Elle Estoit Entree Jeune Eau
Paraclet Et se fit religieuse de bon Coeur aimant le service
De dieu Et vivant vertueusement dans le desir dune meilleure
observance que Celle qui y Estoit gardée Elle y avoit Exercé
Loffice d'infirmiare avec grande Charite Nepargnant aucune
Peine pour Le service des malades de quelque nature que
fut Leur mal Comme Elle le fit paroistre particulierement
Legard dune religieuse qui fut frapée de la Contagion
Ance Laquelle Elle senferma Et en prit soin Jusqua ce quelle
fut quavie Elle Quoit Esté aussi longtemps prieure de sa
Maison don elle sortit Conragensement a l'âge de soixante
avec le fin de mieux garder sa regle ce quelle a fait vivant
En Celle cy fort humblement Et avec une soumission Entiere
Atoutes Choses admirant Continuellement la grace que dieu
Luy Quoit fait et la Charite de La Communauté de l'avoir recue
13 mars

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer