Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 81



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Lentretien Et Reparation de Nos Bastimens Et quarente
Livres parisis pour faire prier Dieu pour Le Roy s'y mary
Et pour Elle Le Jour de Leur deceda son Coeur Est Enteure
En Leglise des Cordeliers de paris son Corps a St. denis Et
Ses Entrailles a Labbaye de Maubuisson
Burg
6 mars
Dein
Herelle
Ce jour 1617 mourut ma soeur Charlote de Nevelle.
Religieuse Connexée de le Monastaire
Ce Meme Jour 1656 mourut en nostre maison de paris
Ma soeur marie madelaine de St. paulin Baron religieuse
Professe de le Monastaire
7 Mars
Ce Jour veut-Laij 1315 mourut Beatrice de monfort
fille de Seay Conte de monfort la maury et femme de cobert IV.
Conte de dreux, tres particuliere & mie Et bien faietrioe de ce
Monastaire et qui Elle a fait des biens Considerables
Mais
8 Maria
Ce Jour mourut Beatrice femme dandré marcel bourgeois
De paris Laquelle Nous donna dix sols parisis de rente
G. F. C.
¬
A perpetuite pour prier Dieu pour Elle
9 Mars
Mathieu
Ce Jour 12 97 mourut bouchard de marly Et fils de mathieu
du mois aussi
IV De marly grand Chambellan de france et de marguerite de leur
F.T.K.
Il est Enterre en Cette Eglise devant le grand autel du Coste de lepitre
winte
peut-elle de
Somme
Ce Meme Jour 1635 Mouvnte Claude Le Comte.
terie
K. A. G.
waesoris de france a paris Lequel Nous Denons regarda
Comme Nostre bien facteur pour Nous Quoir beaucoupt
aidees
Et Reçue a acquarr les façons qui faut la classeur de nester
Morten
Fevres
135.
Maison
terres qui font La Closture de nostre monastaire de paris
Lundi in
im Aigisten.
Et a faire changer Le grand Chemin ce quil a fait avec
Beaucoup d'affection de soin de diligence Et meme de depence Et
Sans son Entromise Nous N'aurions jamais pû nous tirer
Des difficultez qui se sont rencontrez dans l'execution de ce
Dessin, Cest pourquoy Nous sommes obligées de luy donner
toujours part aux prises de la Communauté Et de remercier
Dieu de Luy Quon fait La grace de mopriser les vanitéz Du
Monde quelques tempa Quant sa mort Lors quil Estoit
Encore dans une parfaite saure. Et de souffcie. Ensuitte une
grande maladie acompagne de extreme douleurs avecq une admirable
Patience
10 Maria
agée de près deibant
Ce jour 1658 mourut anne Elisabeth Louise de bannatisse
gec de près de seize d'amoiselle Ecessoise pensionaire
En le Monastaire
11 Mars
Ce jour 1720 mourut antoinette de Louvieres qui
A demoure En le monastaire depuis Lage de douze leur
Jusqua dix huit avecq dessin destre religieuse ce quelle na
Pu Executer N'ayant obtenu Le Consentement de ses parens.
que quelques moyes douant sa mort crince Lors quelle
Estoit sur le point de prendre l'habit Elle a toujours donné.
sujet de satisfaction Estant fort doeile Et Eloignée des Legevetsz.
Et deux

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer