Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 72



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

116
Aprex quoy comme si Elle N'eust plus qua dire a dieu
erste aufgekommenen.
Vous Laissez maintenant aller vostre seruante dans
wenn kl. xxx
La paix Elle tomba malade Dune fluxion sur La
gegenwärtigkeit zu
K. k.
Soitrimé Et mourut Le Neufméme Jour dans une si
Nr. k. Hinturritt. pf.
Admirable pieté une si profonde paix Et des marques
Ore.
Kirje Kultati
wäre
Dune di tendre Charité pour touttes des filles que Lon
R.C.R.S.
sont dire que sa morb fut le tableau racourey de toute
and I am 15. August. 15. Anno. 9 - July the 1st. I am all.
sa vie et quelle fit Cette depuieve Lction Comme elle audit
Fürstl.
Aufgenommenen.
fait coutume de faire Leur plus Ste. Sans sortir un moment
Bnadhügel befürstig. Tannes ging.
De Cette immobilite de grace qui Estoit le Caractere de sa
Kreisamt. zu xxx
192 L.
votu qui la rendoit Thalle estoûtar Choses Elle Est morte
Äusser
mauf dienuste tief Juristät.
geé de soixente Et dix sept cent dont il y croit
Soixente Et douze quelle portoit Labil de la religion Et
Rung, v. 6.10 rt. 4.10.
Soivente Et deux quelle frauailleit. Quecq un zelle infa
Franz-
La Conduite de
Tigable
Kleb
Monastaire
2 I Feuria
Ce Josu 1307 Monout Cloonor de très formale de Monsr.
Dourmoy et fille de Mevice Mathieu de Reic Chand
Ethan de france Laquelle Moue a fait plusieurs biens
Elle bot Cuterrec dann nostre Erbar, um so xxx
Kapassen
it.
ce meme
117
Mais
im alten
perteint a
8. Julii
Le meme Jour 16 56 mourut En Nostre
a ia aufgenommen werden

11
in
Maison de paris ma soeur genemene Aughemie
adresse.
De St. Joseph Nicolas Ecligieuse professe de le monastaire
unk.
C
Ememe Tour 1675 mourub a Labbaye &c saitil
Piran from florante guade Maurice Lequel a plus
Passé plus de 20 années du secrutée de notre maison.
Par un pur mouvement de pieté ayant quitté des Emploijs
Considérables pour sa Condition qu'on luy offroit dans le
Ou
voor
Monde par Le desir Dostre a dieu en se devouant au
,
wittu.
service des personnes quil Luy Estoient Consacrées
welk.
a
inquein
Quos une Charite Entierement gratuite Comme il se-
sano’.
er
Ilmoit du mauvais
Proposoit une recompense Eternelle de son travail il ne
gne eis.
1
Cultivateur
als wiederum.
S'en La soit jamais Cestoit Luij qui achetoit toutes
wir wird zu Stadt.
ein
Les Provisions de la maison et bien que Cette occasion
urhierung
pr.d.
Tut peu paroistée peu Quantageuse & une personne
so wie
wenn zu xxx
qui avoit Choche la retraite il faisoit &ow par la la
adresse
tout un'e, scepit, n'yzt avec mais pr
fermete Et legalité Desprit Quee Laquelle il sy apliquoit
avoit
Sans sennuyer quil C-noit desja trouvé dien Et que sa
Resence dans son Coeur satisfaisoit tous ses desirau
Le tenoit Contant en tout lieux parce quil Estoit avec
duy
aurete

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer