Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 53



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

78.
Il regarda la perte de sa santé comme un
gany il vit avecq une sainte joye, le Corps du peche
de detruwe Et baisant humblement La mani salutaire
quy le frapoit il benissoit le Ciel pour Ces jours
Dafflictions Et de peines quy Le purifioient pendant
quil repasseit dans la mestume de son ame ses
Premiere & uniées que les vainca joye du siecle
Quoient Cousunes, une pidropche formée Et
Deserperce Luy presentant a tous moment Limage-
Kunst.
De la morb Luy donna moyen pendant Cinq moya
welcheitet zu lautern.
que dura sa maladye de hoffriv mil foya a Jesus Ch r istien
K.J. I. Würgerl.
R.O.S.
p
Comme une hostie vivante Et toujours prest a Estre
apres.
yours.
Tinmolée Bien loin que la rigueur, Et la Longueur de
dieses gegen
Ses maux Ebranlast sa patience sa Consulation Estoit
A..
Anneten
insy que Celle de Job que le tout pouissant le brisast
Rf.F.
immelden
Et ne L'epargnast pas Et loin de marmurer Contre-
wunftig.
ordres du juge Saint que Le punissoit seul hastimene
p.
l'honneur le
Luy faisoient Louvé un misericordes du Seigneur et devenoient
Ältere
würde.
Uusi-
C. N. O. I.
vÿ dea plus grande subjes de sa Confience Et de sa joye
V.P.S.H.T. I. S.
Il mourut dans les preusé dispositions Consolé par
Les prixé de Ceux qui habitoient Ceu devonta fortifié par
4.
Le Corpa vunfiant de Iesus ChIib Et Euleue Par
###
nur
Lesprit Saint
quy l'auoit poussé dans la solitude heureux
Davoir racheté en si peu de temps par la fermeur de sa
Peintence les linnée qu'il quoit perdues dans le
monde
179
Dondé Et davoir acheté par des souffrance
A si Couvtea le si Legeres Le prix immenée
Duns gloiré Eternelle Son Corps repose Vans
p.
K. O. Uur. II nf
Juridem
Nostre Eghso pres L'autel de Saint Laurent
sich,
:t:u
9 fevrier
wir wurde
Pour 1395 mourut dame peronelle De
C:
Gaillonnet Abbesse de ce Monastere
Om mr
Le meme Jour 1656, mourut en nostre maison de
Parice ma Soeur Elisabeth, de Ste. Ludgarde, Maitteland
2
Religieuse proffesse Connerse de L'abbage de nostre dame de
wällt.
— M.
70
de l'expos..
Nostre monastaire avec
Maubuisson qui sestoit relivée etc.
e,
und Schwagerin

La Déomission de Ses Impesieures, luy a Esté & succès cestoit
Kirjeldyhtiö
wirft
Une fille de qualité Englaise qui ayant quitté son pays
3¬7¬
Jkmatin
wir vermeinteresseert.
du Theresie Dominow pour Conserver sa religion se reduisit
et de
5.
allen.
3. Ils sont avec la
votre
La Condition de Soeur Converse quand Elle s'est religieuse
d'après bien, mais il est
Refevant de tout son Coeur Loprobre de La Crope et Thumilité
tigte, und
Chretienne la grandeur de sa plaisance quelle oublia
an
G.C.F.K.
d
Si fort depuis quelle leust Ensevelie sous cet humble
praßalu-
wurde, und Im¬
bitz quelle ne se distingua samais en rien d'auce les
1.
Cinhalt
leur amitié.
autres Jocures Conuisece travaillant Jusqu'a sa vieillesse
dernalampe
adressement pr’s
Autant que les autres Et dans les mêmes Emplois Et
uris.
Königl.
conseuant dans le Novembre une occupation Interieure Civi,
Ouvre
de même suritre
Expeit de priere quy la soutenue dans sa faveur sans
compere pouvoir pris par
est. La mort est
Zerlachemento, Jusques
Noch so können so könne sein.
nous
Le Jour mourut dame marqueritte Aliard religieuse de ce monastaire
gep
a
nur
Ce meme

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer