Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 50



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

12
quelle appliquoit avecq choix a ses Bosoms Invoquant
Sur tout fort souvent la Ste Vierge Et son Enge gardien enfin
quils Lassistassent a Lheuve de La mort Ce quelle Continuast
tant quelle eut de la Connoissance
31 janvier
Ce jour mourut mathieu de mailly fila d'andre Chambellan
Oe france
Le meme Jour 1689 mourut ma seur marie Ricole de
Ste. Eugenie Cuuilico religieuse professe de Ce monastere agee
De 58 ans Et 2 moya
I feuvier
Le jour 1638 mourut age de trent quatre aux Charles
IV. Surnonie le Bel roy de france Et de Navare mary de
Jeanne deuvoux Laquelle Nou à donné plusieures au mosnes
recomandant le roy son mary, si Elle aux prierres. Dea
Roligieuses de se monastræ
Mesme Jour 1648 mourub henry de la guette Seigneur
De Chaze maistre des requeste honnoraive Lequel pour Laffection
quil portoit a Cette Communauté a Choisy sa sepulture dans
Le Cimetière de Nostre maison de paria il nous a Laissé par
Testament quinze Cens Liures d'au mesne
2 feuvier
Janier
Je Jour mauvut roga le tama quy Nous a Laissé
Cons Livres Tournois
Ce Mesme Jour 1684 mourut ma soeur madelaine de Saint
monique
73.
Wouique Bergoom postulante Conuwee En Ce
Monastaire ou elle a demeuré plus de 26 ans
Dans le desir difinir ses jours quoy quelle ne
Prust, par y Estre religieuse
3. Fenvier.
D. I.
Je Jour 1649 mourut En Notre maison de paris
Ma soeur madelainne de Ste. Christinne Ernault religieuse
B.2ibii
Professe de ce monastaire Laquelle Estant dans le monde
A Lage de Neuf _nes fort Cherge de ses parens et
vanite
autant attacheé a la vérité qu'un Enfant de cet age
Le peut Estre fut touclier de dieu Et Concent Le desir d'estre
Religieuse Dune maniere si ferme Et si Constante quelle
Ne la Samâsa perdu depuis Elle prit l'abitz a quinze ans
1e.1.17
kand
Auceq une brande ferueur Et fist profession a dix sept
quelque temps & précie dieu Luy Envoys une Infirmité
tres grande quy la rendit Incapable de tous Excreses
de la religion quelle & ffectionoit beaucoupt particulierement
L'office divin mais Elley suplioib en Employant une
Partye du Jour a la priere Elle parloit de Dieu St avecq
Un grand zelle Et ne se la soit point de faire de bonnes
Lectures dans lesquelles Elle ne Charehoit autre chose que
1541
De sexiter a la mour de dieu aimant Egalement tous
⁊ⱥ.
Les lieues pourveu quils luy Enseignaient ce que lon
Doit faire pour Luy plaire
Elle ne se dinatissoit a rien du tout qu'a des Choses bonnes
nur derenge
Et déjutes estant comme morte a toutes les Entres
desquelles
in

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer