Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 42



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

66.
si fort tout ce qu'il pouvoit juger ne luy estre pas absolument neces-
laire, qu'après avoir donné souvant pendant sa vie a de franvres
famille de quoy subvenir a leurs necessités il aencore laissé alamort
une petite somme pour estre employée en aumônee telon son intention
Il vouloit estre inconnu dans les charités comme dans tout le reste
de ses actione, sa vie ayant toujours esté si cachée et si retirée, sur
tout pendant ses dernieres années qu'il ne voyoit personne a moins
que d'une obligation de charité, toute son application estoit la
priere ou la lecture; et quelque fois le travail de l'aiguille, vac¬
commodant luy mesme son linge et les habite afin d'epargner
quelques choses pour les pauvres. Il est mort comme il avoit veseu
toujours occupé de Dieu et le priant jour et nuit.
Il a laissé 100 livres au Monastere ou il a desiré que lon corpe
fut aporté. Il est enterré dans l'Eglise a costé de l'autel dest
laurent.
29. Janvier.
Ce jour 1660 mourut ma soeur Marie de Ste luce garnier
Religieuse professe de ce monastere
Ce mesme jour 1672 mourut agée de 55. ans ma soeur charlotte
de St. Bernard de St Limon Religieuse profelle du couvant des
annonciadet des dix vertus en la ville de Roye, qui s'estoit
retirée en notre Monastere pour y vivre plus religieusement
et y avoit esté attociée avec la permission de ses superieurs.
57.
29 Janvier
Ce mesme jour 1684 mourut agée de 59 ans deux mois
La Mere Angelique de St Jean abbelle de ce monastere. Elle avoit
eu le bonheur d'y entrer des l'age de six anc, et elle y avoit esté
formée a la pieté par les toins de la Mere Maria Angelique, et de
la Mere Agnee ses Mustres tantec. comme elle remissoit en loy
leur qualiter naturelles, elle revnit aussi leurs vertus; et ses
deux personnes si éclairées voyoient en elle de si grands talens
et une grace si eminente quelle la jugerent digne de remplir
leur place, des les jres années de sa profession, et qu'elles l'estimoient
heureuses de ce que le bien qu'elles avoient taché d'etablir seroit
un jour dignement maintenu par son zele et par ton exemple
Quoy qu'elle eut quitté le monde avant que de le connoitre
Elle comprit neanmoine par la lumiere que Dieu luy donna, et
par la triste experience des autres, de quelle perils elle avoit esté
delivrée, et la reconnoissance qu'elle on eut augmanta jusqu'a sa mort.
Elle crut que Dieu luy avoit pardonné toutes les fautes que la grace
luy avoit empeché de commettre, et elle fut aussi humble que si
elle les eut commise, Elle estimoit infiniment le bonheur de
toute
pouvoir estre a Dieu et de n'avoir point le coeur partagé, cette
parole que est Augustin dit aux vierges qu'il ne leur est pas per¬
mit d'aimer J.C. avec mesure puisque leur esprit est libre de
Tout autre soin, et que leur coeur est delivré de la dure necessité
d'aimer autre chose que luy, la transportait d'une Ste. joye, mais
cette joye estoit mestée d'une vive crainte de ne pac remplir
tout les devoirs d'un Etat si relevé; et dans les instructions
qu'elle donnoit aux novices dont elle aeu la conduite, pendant
vingt années, Elle leur representoit souvant que tout doit
estre

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer