19 Janvier 44. ce jour 1656. mourut agé de seiree ans Jacque Magnand de la Riviere fils aisné de M. de Bernieres Maitre des Requeste. Il fut instruit des l'age de sept ans dans la crainte de Dieu, et dans l'Etude avec d'autres enfant qu'on Elevoit en des maisons particulieres pour éviter la corruption de colleges Estant plus avanté enage et en science Il vint demeurer au chateau de vaumurier cher M.r le Duc de Luynes pour y étudier avec Mr son fils. Il y mourut au bout de quatre mois, Dieu qui l'avoit separé de sa tendre jeunesse l'en ayant retiré tout a fait par une prompte mort depeur que son esprit ne fut corrompu par la matice qui y regne. Il est enterré pris l'autel st Laurent. Mr. son pere nous a donné en cette consideration mille livres d'aumone. 20 Janvier Ce jour 1638. mourut en notre maison de paris Ma soeur Louyse de Ste. Praxede de la Moignon, Religieuse professe de l'abbaie de St. Antoine des champs Elle y avoit demeuré depuis l'age de noeuf ans jucqu'a bo (ans), et acquie l'estime et l'amitié de toute la maison dont elle avoit esté longtemps prieure le desir qu'elle eust de se donner plus parfaitement a Dieu. l'en fit sortir pour venir dans nostre Monastere ou elle a encore veeu quatorce une dans une profonde paix. Elle avoit une grande douceur d'esprit, beaucoup de cordialité et de charité pour la soeure, et bien loin de le preferer a personne Elle croyoit la moindre de toutes. Elle fit paroître cette dispo sition lors qu'on luy donna une charge qui presupposoit enelle dela 43. de la vertu et de la capacité (c'etoit la charge de discrete) car elle tacha de ne la point accepter, representant devant toutes let Soeure avec des larmes qui partoient d'un coeur vrayement humble; combien elle estoit indigne et incapable de cet employ Elle l'accepta neanmoine, mais elle se conduisit avec tant de retenuë, qu'elle ny entreprit rien par elle mesme, et sans ordre de cet superieure, le tenant quoy qu'avancée en âge dans un rabaissement auquel les plus jeunes ont peine a se reduire. Elle estoit fort affectionnée a la priere vocale et Mentale, mais sans manquer au travail, employant fidelement le tempé a quelque ouvrage de l'equille; et priant pendant son travail ayant toujours son chapelet proche de son ouvrage. Elle est morte dane la mesme paix dans la qu'elle elle avoit vecu pleine déperance, et allant a Dieu avec une grande joye. 20 Janvier Ce mesme jour 1675 mourut ma soeur francoise de Ste Marthe Routeronne Religieuse Converse de ce Monastere. 21 Janvier. Ce jour 1590. mourut Dame Renée la loyau Religieuse profette de ce monastere.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/