42. celle dit qu'elle recevoit de ses superieures, a quoy elle se rendoit avec grande simplicité, ne raisonnant point par son propre esprit quoy qu'elle l'eust fort bon, mais elle ne l'employoit qu'a mieux comprendre ce qui estoit de ton devoir pour s'y rendre fidelle, toe elle a fait jusqu'a la mort. Ce Mesme jour 16 janvier 1698 mourut Dame Ma¬ delaine de souvré veuve de Messire philiffe de laval marquis de table, amie tres particuliere de notre communauté, et bien factritte de notre maison de parie ou elle l'etoit fait batis le corpe de logis qui est au bout du Choeur, et dont le chapitre fait partie. Elle est morte dans ce logement agée de 79 anc. et a esté enterrée dans le cimetiere de la paroille de St Jacques du haut pas comme elle l'avoit ordonné par son testament. 17 Janvier Ce jour mourut Guy de chevreuse, environ lan 1215. Il nous adonné un bois pres champgarnier, et l'amortissement de tout les prer et terres que nous avons depuis letang jusqu'a champgarnier. 18 Janvier Ce jour 1233 mourut philipe de france Comte de Roulogne et de Clermont en beauvoisis, s'ils puisné de Philipe Auguste et D'agnee de Meravie et oncle de St. louis Roy de france. Ce mesme jour 1636 mourut a paris charlotte lequier veuve de Mellire Jean de ligny seigneur de Grogueule Maitre des Requestes amie tres particuliere et bien factrise de ce monastere. Elle entroit souvant dans notre maison de parie, qu'elle a édifiée par l'exemple de la vie vrayement chret Tienne 43. Dienne, estant tres devote envers Dieu, et tres charitable envers les pauvres affliger; a qui elle donnoit beaucoup desecours pour le spirituel et le temporel. Elle y fit une retraitte peu de Temps avant sa mort, et il pratiqua plusieurs actes d'humilité. a legard des loeure. Elle etoit en resolution d'y retourner un moie apres pour ij faire une autre retraite, afin disoit elle de le mettre tout a fait dans la penitence, mais deux jours aprée estre sortie elle tomba malade, et mourut en peu de joure dans la mesme pieté et humilite qu'elle avoit vecu. Elle a donné quarente mille livres a nostre maison, qui luy est redevable de plusieurs autres bienfaits. Elle est enterrée a si Jean le Rond, et a desiré par son Testament d'estre enseve¬ lie avec l'habit de novice, temoignant par le dessein qu'elle avoit de le faire Religieuse parmi nous, aussi tost qu'elle auroit mis ordree atel affaires. mesme Nous faisons encore memoire en cejour de Marie de Ligny la fille, famme de Mr. Brandon, Maitre des Requeste et depuis Evêque de Perigueux. Elle avoit été Elevée pendant quelques années dans ce Monastere pour lequel Elle a conservé jusqu'a la mort beaucoup d'affection. Ce Mesme Jour 1670 mourut ma soeur Madelaine dest offort une Roussel novice converse de ce monastere. monastere
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/