Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 32



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

36.
16 Janvier
Ce meime jour 1666 mourut innocent fai agé de trente
ant, natif de montigni, lequel a demeuré aux granges me
nant les chevaux environ nuit ans. Durant ce temps
on la toujours vu fort retire a l'egard de tout le monde et
mesme de les compagnons, et quand il l'entretenoit avec eux
C'estoit pour l'ordinaire de ce qu'il avoit lû de la vie des stee
ou de l'Ecriture sainte, car il netoit jamais oisif, ou il prioit
ou il lisoit, ou il copioit quelque chose de ce qu'il avoit lû, afin
de sen jouvenir mieux en labourant la terre, et dans son
Travail, et il disoit qu'il y penjoit souvant. Il recetoit beaucoup
de prieres qu’il avoit aprise par memoire; lors qu'il prioit il
estoit trec aché le mettant a genoux la teste nuë entre ses
chevaux en sorte que personne ne le voyoit, ou il demeuroit
fort longtemps sans que personne s'en affierceut que ceux qui
le savoient, et quand il estoit surpris, il deguisoit en cejet
tant contre terre feignant de chercher quelque chose ou sont
tonlit, ou tous les auger de ses chevaux, encorte qu’il estoit
touvant dans son ecurie sans faire semblant d'y voir persone;
pour epargner la peine qu'il en avoit, et luy donner moyen
de se retirer pour vacquer a Dieu; on luy donna la clef d'une
petite boutique dans la qu'elle il l'enfermoit tous les Diman_
chet et festes pour y prier Dieu, ce qu'il pratiquoit avec tant
de zele qu'on ne l'on voyoit sortir que pour aller a l'eglise, où
il estoit fort assidu, et avec tant de respect et de presence.
de Dieu que tous ceux qui le voyoient en demeuroient tout
édeffrées
37.
Ediffiez. Il sortoit encore les jours de festes pour voir
quelques pauvres malade fort necessitueux, et s'en enquétoit
afin de lec assister leur faisant accepter leurs petites necessités
pour vivre, et de la toille pour faire du linge, et cela ce faisoit avec
tant d'adresse que ceux mesme qui demeuroient avec luy ne s'en
pouvoient affercevoir, car il n'en parloit a personne. Il estoit
fort d'accord, fort doux, et fort humble dans tout ce qu'il faisoit
et suffiortoit humblement les autres avec charité, les exculant tout
jours, jamais on ne luy a entendu prononcer une parole trop
libre, ce qui est aller difficile quand on ne veille pas sur loyen
faisant le metier de chartier comme il faisoit. Il estoit si fort
au dellue des biens temporels qu'il n'en faisoit aucune estime et
il donnoit tout ce qu'il avoit fort liberalement, cet gagee ne luy
suffisant pas pour donner, il vendoit ton fond pour y subvenir
Il le plaignoit a luy mesme toutes choses, et on la vu passer de
hiver avec si peu d'habite qu'on en estoit tout surpris, Il fai¬
soit achepter en hiver de quoy habiller des pauvres et il don
noit souvant les propres habite, ses souliers les chemises, pour les
toulager; les pauvres l'attorent trouver a son travail dee
Champe, et il les assistoit sur l'heure de tout ce qu'il avoit, car
on la vu revenir nude piede ayant donné les toutiere; Il re¬
cuelloit du bled M le batoit et le distribuoit luy mesme aux
pauvres celon qu'il savoit leur necellités; mais outre ses aumo¬
nes extraordinaires, il en faisoit de particulieres et de reglées
comme de donner tous les mois du bled a des veuves chargées
d'enfans, et de faire nourir des pauvres orpheline, et il s'estoit
accommodé avec la soeur, en sorte qu’elle luy cuisoit du pain pour
donner

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer