archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 192
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
uche mentation du revenu de ce Monastère pour lequel elle avoit une af¬ fection particuliere: Elle a survecu son Mari plus de 30 années et est morte vers l'an 1260 Ce même jour 1646 mourut Jaques Lindo âgé de 21 an d’une honnete famille de Paris, qui avoit quitté le monde de puis un an, et dans toutes les actions duquel Dieu repandoit une telle douceur de grace de charité et d’humilité qu’il edifioit toute la maison, et causoit une Ste joye à ceux qui le regardoient. Le monde étoit déja aussi mort en lui dans son cœur que s’il eut renoncé à tout son bien par un voeu solemnels et lorsqu'il se ajouissoit de ce que ses parens enfin avoient agréé sa retraite, Dieu l’appella à lui avant le retour des Religieuses par une maladie qui ne pa- roissoit qu'une fievre herce et qui se tourna tout d'un coup en letargie, laissant à ceux de cette maison le regret de n’avoir plus devant leurs yeux un exemple vivant d’une charité fervente ac¬ compagnée d'une rare modestie et d’une bonté toute simple et toute pure. Il est enterré dans notre Eglise. Ce même jour 1651 mourut, Marie Seguier femmede Monseigneur d'Albert de Luynes Duc et pair de france, la quelle ayant toujours vécu dans le monde avec la crainte de Dieu, et en donnant des évemples de pieté et de modestie, se resolut les derniéres années de sa vie de se séparer tout à fait du monde. selon les desseins que Dieu en avoit donné à Monsr son Mari, se retirant dans la maison qu'ils avoient fait bâtir proche de ce Monastère des Champs, où elle faisoit état de s’enfermer souvent, ayant permission d’y entrer en qualité de Bienfaitrice, et où elle avoit aussi choisi sa sépulture. Dieu a voulu que le dernier ait été plutôt executé que le premier, la providence di- rine l'ayant séparée du monde par la mort, avant que de l’en séparer par la solitude qu’elle s’étoit proposée, et qu'elle gardoit déja autant qu’il lui étoit possible; se retirant non seulement des compagnies, mais aussi des personnes qu’elle aimoit le plus, qu'¬ elle quittoit souvent pour prier Dieu dans son Cabinet, ou pour faire quelques secures: Elle s’étoit aussi dépouillée de toutes les superfluitez qui sont ordinaires aux personnes de sa condition, pour les donner aux pauvres, accompagnant sa charité envers eux. et sa dévotion envers Dieu d’une patience et d'une humilité tres remar¬ quables, et dont elle a donné des exemples de tres grande edification: Elle s’est attendue à la mort pendant la maladie qui là précédés sans l’apprehender; au contraire tenant pour une grace de Dieu qu’il l’apellât à lui, et qu’il la déliurât des perits de l’offenser, n’ayant aucune inquiemde de quitter M. Son Mari et ses enfans, quoiquelle eut pour eux des tendresses toutes 415. toutes extraordinaires, et que l'amour de la vie pour les posseder plus longtems dût être fort en elle n’étant âgée que de trente ans. Elle est enterrée dans notre choeur. 14 Septembre Ce jour 1686 mourut ma soeur Anmede Ste Genevieve du Boulay Religieuse Professe de ce Monastère Ce Même jour et en la même année mourut à Pomponne Marie Emmanuelle Arnauld agée de 23 ans fille de Messire Simon Arnauld Seigneur de Pomponne et de Madame Catherine Lavocat sa femme; son coeur a été apporté en ce Monastère, où elle avoit été élevée depuis l'âge de cinq ans jusqu'à quinze, et pour lequel elle avoit conservé beaucoup d'affection. Ce même jour 1689 mourut Louise Valerie surscine Postulante converse en ce Monastère où elle a demeuré. 16 Septembre Ce jour 1645 mourut Etienne Briquet conseiller du Roi en ses conseils et son Avocat général au Parlement, lequel a eu une singulière affection pour ce Monastére pour lequel il a pris beau- coup de peine, et nous a rendu des assistances signalées en des af- faires tres avantageuses qui nous ont donné moyen de bâtir Plglise de notre Maison de Paris. Il avoit un tres grand amour pour la verité, et pour les Maximes de l'Evangile, et beaucoup d'aversion de la corruption du monde; ce qui lui a fait séparer de lui ses deux filles qui étoient toute sa consolation, l'une de six ans, et l'autre de trois ans pour les mettre en ce Monastère, voulant qu’elles y fus¬ sent nourries jusqu'à l'age de seize ans, et désirant de tout son cœur que Dieu leur fit la grace d'être Religieuses, coe il leur dit en leur donnant sa derniere bénédiction, sans avoir égard qu’elles étoient ses seules héritiéres. Il désiroit aussi de pouvoir lui même quitter le monde pour être tout à Dieu, ne lui demandant la vie, coed il l’a mis dans son Testament, que pour opérer de bonnes œuvres, et pour faire des fruits dignes de penitence. Il est enterré dans la Chappelle de St Nicolas du Chardonnet. Il nous a laissé mille écus d’aumônes. Ce même jour 1647 mourut francois Vizaquet, qui ayant été converti miracleusement par la vue d’une croix de pierre des Jacobins à Paris, laquelle il n'a pu voir, et n’a jamais pu regarder depuis sans pleurer s’étoit retiré de puis deux ans en ce monastère
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/