Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 179



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ius.
du grand monde, et les amuzemens de la Cour l’avoient engagé: il avoit
l’angui dans cette misere jusqu’à l’âge de quarante ans dans ce tte misére
couverte des vaines apparences de la joye et du plaisir, toujours transporté
de quelque violente passion, abandonné au jeu, depensant tous les ans
dix mille Escus plus que son revency resistant aux mouvemens que Dieu
lui donnoit de tems en tems et aux reproches de sa conscience: mais
dans cette vie si agitée l'estime de la vern et des personnes vernieuses
subsista toujours dans son cœur; il fut toutjours fidele à ses amis, ami-
de tous les miserables, ennemi de toute violence.
Dieu le toucha enfin dans une maladie dont il crut mourir; ses propres
maux, les avis de la Ducheste sa femme, leperil où il se vit l’ébranterent,
mais une grande maladie survenue longtems après en l’année 1638.
à cette vermeuse Dame, les exemptes qu'elle lui donna et la crainte
qu’il eut de la perdre, acheverent de lui faire haïr la vie qu'il avoit menée
jusqu’à lors, il rompit les liens qui l’attachaient au mal, il commença à en-
trer dans la pratique du bien; mais il se contenta d’une vie assez commune
durant plusieurs années, n’ayant alors trouvé dans la voye par où il ta-
choit d’aller à Dieu que des guide peu capables de l’insmure des grandes
veritez qui étoient comme enveloppées dans son esprit; et dont les sentimens
ésoient au fond et dans la pente de son cœur, n’attendant que le moment
et l’occasion que Dieu avoit marquée de toute eternité, pour lui donner une
nouvelle vie; Dieu la lui donna en lui faisant connoître les veritez, et
servant pour cela de ceux qu’il avoit destenez à souffrir pour elles, Il
tourna de ce cote là toute la tendresse et la sensibilité de son coeur,
qui n’aima plus qu’à faire penitence de ce qu'il avoit autrefois trop aimé;
et ne s’inseressa plus que pour la verité et la justice
Comme ce seigneur trouva l'un et lautre dans la cause de l’Eglise, il
n’eut presque plus de joye et de tristesse que selon les bons et les mauvais
succes de cette cause, et ces mouvemens écoient si vifs en lui, et faisoient
une telle impression meme dans son corps, que l’on étoit obligé de lui
menager les mauvaises nouvelles dans de certaines conjonquires. Ce grand
amour de la justice qui lui fit aimer les regles les plus étroites de la peni-
rence, et craindre tout ce qui portoit au relachement, lui fit porter humblem-
et patiemment les douleurs et les maladies, les perres et les traverses, et
chercher la retraite et le silence, comme les seuls moyens pour entretenir
cette tristesse salutaire qui opere le salut
L’amour de la verité la lui fit confesser hautement devant les hoes,
il se fit un honneur de l'amitié de ceux que l’on tachoit de des honnorer
pour elle, Il but avec action de grace le calice d’une confusion publique,
ayant été traité par son propre Passeur comme un excommunié public
et convaincu, pour n'avoir pas voulu rompre commerce avec les defenseurs
de la doctrine, de la Morale, et dela discipline de l’Eglise: et il se resolut
à tout perdre plutôt que de se separer de la charité de J. C. qui le tenoit si
étroitement uni à ceux dont il s’étoit servi pour lui faire connoître ses devoirs.
car on peut dire à la louange de la grace de N.S. I.C. qu’encore que le naturel
de M r De Liancourt fût tres opposé à tout ce qui pouvoit le contraindre, il
n'aima personne sur la terre à l'égal de celles qui l'avoient mis sous lejoug
de J. C. Et ce fut cette considération qui augmenta beaucoup la tendresse,
l’estime et la reconnoissance qu’il avoit toujours eue pour la Duchesse sa
femme, ses sentimens pour elle alloient toujours augmentant, à mesure
que la charité croissant dans son cœur, y éteignoit tout autre sentimt pour elle,
et Dieu lui fit tant de graces, qu’il ne la regarda plus que comme sa sœur, et
l’epouze de N. S. I. C. La crainte qu’il eut de la perdre, cette aide si utile,
dans une 2de maladie mortelle dont elle fut attaquée, lui ayant ouvert les
yeux, sur la seule superfluité qu’il eut conservée, et à la quelle il eut encore quelque
attache.
0 u 073
assa St.
attache, il promit à Dieu de vendre pour cent cinquante mille franco
de tableaux, et d'en donner le prix aux pauvres, soit que Dieu lui con-
servât la Duchesse, soit qu’il la retirat à lui; n’envisageant dans cette
privation que d’être fidele à l’esprit de penitence dont il étoit plein; et
de te temoigner à Dieu par la sa reconnoissance pour la conservation
d’une personne si importante à son salut, s’il daignoit la lui laisser,
ou sa soumission s’il avoit resolu de le priver d’une compagnie dont il se
croioit indigne: Dieu recompensa sa soumission en exauçant ses souhaits,
il lui rendit Madame de Liancourt pour plusieurs années qu’il passa à pré-
venir et à suivre cette venueuse compagne en toutes sortes de bonnes œuvres.
Dieu voulut enfin consommer sa pénitence en séparant par la mort
si sainte de la Duchesse une société de 54 ans, que l’on peut regarder
comme un exemple presque inouy d’une aussi longue amitié, sans traverser
et sans refroidissement. Monsieur de Liancourt souffrit cette séparation
avec toute l’humilité et la soumission d’un pénitent, comme une justice
pour le passé, et comme une miséricorde pour l’avenir, la regardant ;
d’un côté comme la plus rude peine qu’il pouvoit souffrir, et de l’autre
comme la pénitence qui lui donnoit le plus de lieu de tout espérer de
celui qui ne punit les siens que pour leur pardonner, et qui ne les
blesse que pour les guérir: Il ne s’occupa que de ce sentiment depuis
cette perte, louant les miséricordes infinies de Dieu, au milieu de son
affliction et travaillant sans relache à faire les retranchemens qu’il
croioit nécessaires pour donner plus abondamment aux pauvres, dont il
avoit les besoins si présens, qu'il paroissoit ne penser qu'à les soulager:
Mais la tristesse avoit fait une si forte impression sur son coeur,
tout soumis qu’il étoit, que son corps succomboit à mesure que son esprit
se relevoit, il retournoit à Liancourt au retourd'une retraite qu'il avoit
faite en ce monastère, lorsqu’il tomba malade à Paris, le seul lieu du
monde où il craignoit de mourir, depuis l’injustice qui lui avoit été faite,
dont il n’avoit néanmoins aucun ressentiment, sachant que les pénitens
sont particulierement obligez de tout pardonner; il accepta donc encore
cette peine, porta pariemment la violence de sa maladie, et la privation
de toute resolution; et apres avoir recu tous les sacremens, témoigné
sa vie.
l’extreme regret qu’il avoit des pechez passée et appris avec joye la
nouvelle de sa mort prochaine, il alla à Dieu âgé de 76 ans
Il laissa par son testament dix mille francs à ce monaster
au dehors duquel il s’étoit fait vâtir un appartement, ou il aimoit à la
retirer; il eut beaucoup de charité pour cette communauté, s’intéressa
fort à toutes les révolutions que la providence de Dieu a permis qui y
soient arrivées: Il défendit par le même testament toutes les pompes
ordinaires aux obsèques des personnes de cette qualité, ordonna que la
comme à laquelle elles pourroient revenir, fût employée à vétir les
pauvres, et voulut qu'un de ces pau vres portat une torche ardente au
Convoy devant son corps, en signe de l’amande honorable qu’il avoit
desiré faire lui même des pechez par lesquels il avoit autrefois scanda-
lizé le public. Son corps fut porté a Liancourt sans aucune cérémo-
nie, sans en donner avis sur le passage, et n’y arriva que dans la nuit,
Mais toutes ces précautions n’empechérent pas qu’à deux lieües de
Liancourt, les chemins ne se trouvassent bordez de peuples, et de
toutes sortes de personnes, qui venoient de tous côtez pour honnorer le
passage de celui qu’ils regardoient comme le Père des Pauvres et le
consolateur des affligez.
Ce meme jour

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer