Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 16



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Elle a prit beaucoup de part a la grace que Dieu a faita
ce monactere, de nous engager a la veneration du St Sacrement
ayant une grande Idée de l'obligation qu'ont les Religieuse
de cet Institut de mener une vie fort interieure et spiritu
elle, ou elle estoit entrée ensuitte de cet engagement, emplo-
yant tout le temps qu'elle pouvoit avoir de libre dans sec
infirmités, a demeurer devant Dieu en silence ditant que
netant plus propre a rien, Elle devoit donner tout son tempe
a Dieu, si ce n'etoit que quelque personne voulut communi-
quer avec elle, aquoy elle se rendoit fort charitablement,
pour exciter les autres et elle meme a de nouveaux desire
d'estre fidelles a Dieu.
non impr.
Ce mesme jour, et en la mesme année mourut en notre
maison de parie, Ma soeur francoise de Ste Catherine fastier
religieuse profette converce de ce monastere.
non impr.
Ce mesme jour 1663 mourut en nostre maison de parce me
agnel
Sr. francoise Rouvet Religieuse professe de ce monastere.
2' Janvier
non impr.
Ce jour 1702 mourut masoeur Antoinette de Ste Arelles
Couturier Religieuse professe de ce monastere.
3e janv.
le jour 1546 mourut Antoine fournier pretre qui s'etoit
donné avec tout son bien a notre monastere dix ans avant
to most
madelaine
non impr. Ce mesme jour 1702 mourut ma soeur Elisabeth de St. luc.
Religieuse
H. janv.
Religieuse professe de ce monastere.
Ce mesme jour 1657 mourut ma soeur Anne de Ste
Monique nicolo religieuse professe converse du couvant
de notre Dame de Lyelle ordre de St Benoist au faubou
Il Germain a paris, qui s'estoit retirée depuis 4 ans en ce
monastere pour y vivre plus religieusement.
4. Janvier.
Ce jour 1656 mourut en notre maison de parie Ma 1r
Marie de St Joseph Midorge religieuse professe de l'abbace
dest Antoine a paris; la qu'elle ayant apris que la Mere
Marie Angelique Arnauld avoit etably en celle cy la reforme
qui netoit alore dune aucune maison de l'ordre de Cyte¬
aux, souhaita de l'embrasser; et quoy qu'elle fut fort con-
siderée dans son Monastere, demanda et obtint permission
de cet superieure de venir en celuy cy. son exemple toucha-
la tante qui etoit prieure de la mesme Abbaie; conceut le
mesme desir de se reformer, et vint aussi icy apres elle: la
nieu y a été associée et a velu fort regulierement jusqu'a sa
viellesse; aimant la delitude et la silence; mesme dans ses in-
firmitée qui ont été fort grandes dans la derniere an¬
nées, ainsi comme la vie n'estoit qu'une preparation a
la mort, Dieu ne luy donna point de rempe pour la pre¬
voir; la légitence continuelle qu’il demande des ames qui
sont a luy estant la meilleure disposition pour attendre
lon

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer