archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 155
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
341 342 ce la il l'auroit pû ottre d'une mala dit aller prompte et qui luy oita bien tost la liberté de l’esprit Dieu luy donna né a mant se temps de recevoir avec beaucoup de piéte les derniers la crements; et il mourut plain de jours, parce que tous ces jours avoient esté remplis de fois, de pieté, et de bonnes oeuvres, il est enterré dans notre eglise de vant le grand autel du costé de l'epitree. 14 juin ce jouré mil six cent soixante et dix mourut louis de pontis seigneur de Baye Gentilhomme ordinaire de la chambre du Roy qui apres avoir passé inquante. six ans dans les armées ou il estoit entré des lage de quatorze ans apres avoir sur n’y trois Roys avec une fidelité et une na teur qui eut merité les plus grandes rê¬ compences, et apres avoir éprouvé en sa per sonne et en celle d’une infinité d'autres pendant une si longue suitte d’années lui pratitude de cette idole que les hommes se font de la fortune, a la quelle il sacritient mille fort tem-nie et leur salut, sant en obtenir ce quils recherchent, fut en fin si heureux quil entendit la noix de dieu dans un écienement extraordinaire de la mort subite d’un de ses amis qu’il aimoit beaucoup ce Int un coup de grâce pour luy. qui se réveilla parce que cestoit le moment que dieu avoit resolu de luy faire misé¬ vicorde ; la mort y’uil a avoit eüe cinquante six ans de ceaux les yeux ne luy avoit ja mais paru redoutable qua ce moment que la foy luy en fit prévoir les suittes il ecrit quune si importante affaire méve¬ toit bien qu’il y donnast tout le reste de sa me et estant cinq de Monsieur d’audilles qui estoit deja retiré dans la solitude de cette abbaye; il luy vint chercher pour apprendre avec luy à y venaittre dans sa Viellesse, il comprit bien tott, quil faloit pour cela redessenir enfant, et il dit soit souvent a ce luy qui conduisoit son âme, quil ne trouvoit point de cier du plus a vare
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/