archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 142
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
319 316 taque elle vint trouver la mere angelique qui scouhait avec quel courage elle ne croit de re¬ sitter une si grande tentation, craignit que elle ne s’en élevast. et dans cette pensée elle luy dit avec toute la force que luy donnoit souzete¬ humilier nous ma fille nous estre trop forte, hu milier nous. elle obtint en fin permission de faire profession; et de puis fit paroittre une terneur extiaordinaire, dans sa pratique des observance et sur-tout de l'obeissance; ny en pouvant a voir une plus ponchielle qu'a été la sienne dans tout les temps de la nie, la docilité et la Hexibilité desput a légard de ses supprieurs et des personnes qui la conduissient ayant esté un don tout singulier en elle; et dont les effet ou parret par la maniere humble avec laquelle elle recevoit ses réprehentions et les penitences, en quoy elle nestoit point epargnée parce que l’on scavoit quelle etoit capable de cette conduite forte. elle n'a pas fait paroittre moins d'humilité dans le me prit quelle a fait des vantages de sa naissance, de son esprit et de ses tateur naturels: c’est de quoy on ne la jamais en ten du par-ter: et si on en parloit de nant elle ce luy etoit une peine estant si éloignée de s’en éteuer qu’il paroissoit en toute vencontre quelle a voit entierement ou sié tout ce qui sa pouvoir distinguer des autres: elle fut dabort imploijée aux vieses ses plus bas et les plus pe nibles comme de faire le pain, va commoder les souliers et dans tous les autres travaux communs, dont elle s’agritoit avec joye, et une grande ex- actitude tant qu'on la laissée in n'estat de sipac voir rendre: elle fut établie imprieure de la maison de paris peut d'année apres sa profession puis on la fit premiere chantre, mais cet deux Marger ne la vendirent que plus exerte a tout set de vous son illiduité en chœur tant de nuit que de jour éditioit tout le monde elle si trouvoit toujours la premiere et ne sattendoit a personne pour oiter, et mettre ses lieues de Mant, le faisant elle meme fort ponctuellement. elle estoit exacte et attentive a toutes les commonies, et quoy que sa mémoire et le talent quelle avoit pour le chœur-la la vendit plus scavante qu’au cune autre; elle ne laissoit pas de voir un soin tout particulier d’estudier toutes les choses qui regardoient Pottice. après avoir ainsy rempli tous les de noir d’une inferieure; on sa crrit capable d’avoir autorité
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/