Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 141



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

3 13
R14
11. de marly fils de Bouchards de Marty l’on
de nos fondateurs frere de Saint Chibaud 1666 des
veaux de cernay et mary de aymes de beaumont
le quel a fait de grands biens a cette maison
3 juin
ce jour 1691 mourut la mere Marie de Sainte
Wangennel
Madéleine d'après du Jugis nominée
en son Baptiste henriette qui n’été sugoessivement
abbesse et priemre de ce monastere pendant plus
de trente années, elle avoit été éluée jusqu’a
l'age de sept ans par madame la generale des
Gahres Francoises Marguerite de Sillery Sa¬
faute dont le mente et la vertu ont été con
nues de tous le monde et qui dans ces pré¬
mieres années avoit contribué beaucoup à l'un
inspirer la piéte et l'amour des pauvres, pour
les quels elles a mort elle même une chante
qui leur donnoit un continuelle acces Mer
elle et dans sa chambre ou elle let faisoit.
Mauter l’hyver et obligeoit sa nièce de le
faire avec eux pour vaincre la repugnance
quelle avoit a les approcher quelle sur
monta en nettet comme elle la bien fait pa
voitre dans toute la suite de sa vie. a sept ans
elle fut mise en ce monastère ou la mère marié
Angelique arnauld prit un soin tout par
ticulier de la former a la vertu et de luy en
sincier se me prit du monde et d'elle même a
quoy elle necessit: ayant excellé en l'un et en
l'autre etant en age de faire un choix, elle prit
resolution d'estre religieuse et receut Mabit de
vouiee quelle porta six ans et Monsieur
son pere n'ayant pu consentir a sa protession.
et s'étant opposé encore plus fortement de
peut quelle fort de ne riüe fille unique par la
mort de Monsieur le comte de Rochepot son
ferre qui fut tué au Liege d'arvat la tendresse
extraordinaire quil luy temoignoit fut pour
elle une tentation qui l'erbianta de bord, mais
ayant consulté Monsieur du Verger de Han¬
vanne abbe de St. Ciran, ses avis que l'on peut
voir dans la lettre 80 du premier tome Pat
fermirent de telle sorte dans sa vocation que
Monsieur soupere ne put plus vien gagner
sur elle qu'oy quil re doublatt ses prieres et
les cavelles, jusqu'a se mettre une fois a genoux
de vant elle pour la conjurer avec l’armes
de se vouloir rendre à ce quil dessiroit delle, en
prenant party dans le monde pour ne pas
taisser pour sa maison a pris cette derniere et

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer