archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 133
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
297 pa8 dien, sa paix interieuse: lʼaffention quelle a voit et la priere; lʼoublÿ où elle estoit du monde, sa pieté sur tout se fit remarquer toutes les fois quelle vecent petit Christ n'obnissant rien pour le vé ce non d’une maniere digne de luy, dieu en fin permit comme pour marquer qu’ils estoient les desirs de son coeur et la gloire quelle alloit posseder qu’a pris avoir esté trois jours dans un entière alsoupissement et les yeux termes elle les ouvrir tout d’un coup comme par le mouvement d'une grace extraordinaire en même lassistoit er compt que le prestre qui l’ministrait commen¬ la areciter des paroles. La recommandations de l’ame que dieu nous fasse la grace de vous notre seigneur face a face, et que vous soyez toujours dans sa présence, et que nous découvriez avec nos yeux bien heureux séternelle verité dont les plandens est si eclatante et qu'estant mie dans la compa¬ gme des bien heureux vous jouissiez de la com¬ templation diviné dans les siecles des sieites, et après quoy les yeux setermeront pour la derniere sois et elle rendit heureusement les prit a Dieu, a gée de 99 ans, laissant toute la communauté may remplie de la bonne odeur de ses vertus. vanmol ce même jour mourut Monsieur Van mot se quel fut touché de dieu estant a moi-seille prest d'etre engage sur les galeurs du voy en qualité de m’e de cin. il sa dressa pour sa conduite à un écclesiathique de ses amis, qui luy donna la connaît sance de cette maison où il vint se retirer & des sin de Marcher la Politude et la penitence il imbralla sûre et l’autre a nectant dardeur qu'au bout de quinze mois il tomba dans une ma la dit qui en peu de jours le conduisit a l'éternité a prit avoir receu dans un meme temps la grace de la réconciliation et les derniers sairement que léglise accorde aux mouvants: il est intercé dans cette église de vant l’autre de saint l‘envent. 14 may ce jour 1643 mourut le tres chretien voy de france et de Navare soüit XIII sur nommé le jutte, le quel a la priere de la reine Marie de Medicis sa mere sett de mil en notre fa¬ veur de la pollescion de nommer nostre abbelle, nous laissant par ses lettres patin tes la liberté de Petire
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/