Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 131



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

293
douin, sattection de ce pretat serten dit de puis ce
tems la sur toute la communauté, a quil il a
temoigne une exheme bonté en toutes les occasions
qui se sont presentées a pres que la mère eut pas
sé 10 mois dans le monastère de la institution de
meaux ou quelques boire officiers qu’on luy put
rendre elle gemittoit comme dans une terre étrangeve
il plut a Dieu de dis poser tellement toutes Moses
qu’on laisse a son choix ou de demeurer dans son
exil, ou de rentrer dans ce monastère pour se réunir
avec toutes les religieuses qui y etoient de tesuëscap
ticies et préciees des sachements, elle n’estita pas en
innocemment
cette rencontre a cette innoécamment anatheme a
vie celles qui ne l’estoient que pour je sert droit.
et elle ne disera pas d'un moment de retourner
ou estoient toutes ses affections pour estre avec ses
filles dans les souffrances a la vie et a la mort, se ve
jouissant de pouvoir leur dire avec Saint paul, qui
est ce de nous qui soit attligé sans que je ne sois
cussy alligée avec nous, c’est dans ce lieu ou a si
mitation d’une autre Magdelaine, elle a genu¬
plusieurs années comme dans un tombeau de ce
quon luy avoit enlevez son seigneur, mais enfin
jesus écrit qui écoute toujours les génullement de
294.
ses captifs, et qui ne peut rien retuter aux prieres
perleverantes des pauvres, se manistetta à cette
fidelle Magdelaine contre jattente des homines.
et par un miracle de la main du tres haut car Dieu
qui tient les cams des grands dans ses mains et
qui les tournent comme il luy plaist inspira
au papé clement nuit, et au voij de faire cet
ser les troubles de léglise en suite de quoy Mon¬
sieur l’archevesque de paris se contormant à tems
intentions en croij a l'un de ses grands vicaires pour
retablir la communauté dans la participation des
sacrement et dans une entiere liberté ce fut à
lors que la Mere Magdelaine et toutes les sœurs
vivent avec des tems ports d’une joge toute sainte
jetat Christ retucité, a pris avoir ette si longtemps
cracifiées et ensevelies avec luy; comme il semble
que cette Mere n'avoit esté abbesse que pour com¬
eessa
battre et pour fouttrir, elle cette de de l’estre six mois
après que la paix de léglise fut faite et a tout estant
des Margée du soin de maithé, elle ventra dans le der
nier lieu dou son cœur ne sestoit jamais éloigné; elle
ne songea plus qua se tenir en silence aux pieds de
son divin maistre qu’a écouter sa parolle avec une
profonde soumission, qu’à se laisser conduire comme la

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer