Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 129



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

289.
290
qui humilirent et la portoient a avoir béaucoup
de me pris de Reymème, car son âme estant sensible
jusques a lexces aux moindre à parences du mal,
elle craignoit avec tant de scrupute de consen¬
tir empêché que les moindres ainsi quelle est
touttroit malgré elle la jettoient eu de si grandes
inquietudes qu’il sembloit souvent que toute la
force de Ses yeux la voit abandonnée le Seule vé
mede quelle trouvoit a ce mal, et quelle touvoit
toujours estoit d’avoir recours aux personnes
que dieu luy a etoit donné pour sa conduite, elle
leur ou avoit son coeur et le leur ouvroit avec
contiance et elle recevoit leurs avis avec une
decilité sy entiere que leurs paroles sattisoient
pour arrester toutes ses agitations et la mettre
dans la paix, mais quoy quelle fut q sucep
tibles de troubles et de secrupule a légard du mal
et quelle ne sont point toujours jusques ou elle
de not fier pour leniter, elle estoit sage et éclairée
dans le bien elle le discernoit au mélien des tenebres
par intelligence de la grace, elle lapporte noit
sans hetiter, et s’y portoit avec zète sa ingitence
la vendit exacte jusque aux moindres exercices de
votigion, et elle ne craignoit rien d’avantage que
d’en estre dispensée:
apres qu’on eut éprouvé pendant plusieurs
années quelle estoit sa vertu ou juger quelle
estoit en l'etat de monter aux autre Rumilité.
la douceurs et soléissance que je suis huit jug¬
avoit aprisé ou la fit passer peu peu par les
ent
principaux emploit de la religion elle ont soin
de l’é ducation des enfans, on la donna aux nouices
pour les instruires des maximes de Perrangile, elle
fut ensuite soupreuve et prieure en cette maison
et en celle de part, et il est remarquables que
cet nouvelles charges qui la mettoient au dessus
de Ses Sœurs ne luy faisoient rien perdre de cette
humilité qui la toujours accompagnée et souttenue
dans tous les tems de faire l’ors qu’une longue ex¬
perience est fait connoistre ce quon pouvoit et
tendre de sa conduite ou cent quelle estait aller forte
pour porter un joug plus pesant, et enfin l'an
1661 elle se mit élécée a la premiere place de la
maison de dieu ou elle nauoit jamais desiré que
la derniere. Dieu la mettant dans cette nouvelle Mai
je pour lûy montrer par la suitte, combien elle devoit

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer