Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 126



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

283
284.
miliation du cœur elle joignoit la penitence du
corps, car on decouvrit par haras quelle de
su voit dune ceinture de fer tout le monde admi
va la constante avec la quelle elle ait serenner
sement de ses etats linfidelité et lingratitude
de ses sujets elle ne avec lut conserner son royau.
me que pour ne le pas abbandonner aux en
nemis de Dieu, et elle a dit plusieurs fois quelle
n'auroit nul regret de se perdre, et que son in¬
clination même la portoit à le quitter sil tomboit
entre les mains d’un voiz catholique: sa charité
estoit vrayment voyale elle fit venir de France
des peres de la mission pour intruire ses su-jet
et des sœurs de la Marité pour traiter les
malades, et pour eténer les petites tilles.
quelle avoit soin de placer quand elles et
tirent grandes elle visitoit elle mené ces enfans
et pour noijoit a tout leurs besoins, elle don
noit du linge et des nabits aux pauvres: et
pendant lhivert elle faisoit faire pour les
chautter de grands deux dans ses places.
publiques.
ayant esté obligée de quitter la ville de
Vartouie a cause de la pette elle y laista un
Mivugien avec des remedes pour traitter les
pauvres commit deux hommes pour leur
distribuer la nourriture: et consia le soin de
leurs ames aux peres de la mission la liberati¬
té ne se bonnoit pas à son royaume, puis quelle
dans de grandes sommes pour lesungsions du
j'a pou. les offices ne touttoient point sa sa
chante. quand sa promptitude naturelle luy
faissoit échaper quelque parole oude, ou don
ner quelqu’autre marque de ressentiment et
jour ne se passoit point que sa chavité ne ve
parait la faute que l’en firmité humaine
luy avoit fait commettre. elle concent de sa mer
sion contre une femme qui l’avoit mise dans
une de ses couches en un très grand peint et
son en tant au hazard de perdre la vie. mais
sur ce que luy m’ecruit la mere Angelique
pour se sur monter entierement elle gat da
cette famme, la haitte avec toute la bontépot
sible et donna un office chez elle a un de ces
neveux. Son affection pour ses amis a esté aussy
générente que tendre elle les a aimez et a rester
dans leurs afflictions, et ce monastère a éprouver

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer