Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 118



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

208
27 avril
V.
..
wurde es
Je Jour 1659 mourut au Dehors de Cette Abbaye
Giroust
u.
Trillien D. Bessy qui si Estoit retiré pour jesuir dieu
l'a
ro
9.1.4
it.
Dans L'eloignement du monde. Dieu Luy Quoit Bonné des
id
toutes
La jeunesse Des Inchnations portées a la vertu il aimoit
L'honneur Il E-moit de la sajesse Dans sa Conduite Et haissoit
toute de se reglement en sorte que quoy quil
je fut trouvé estant page et i L'armée dans les
occations les plus capables de corvompre l’esprit et
les mœurs il ne suivit jamais ses mauvais exempiles
imme
3 mai / 6
et resista mesme avec beaucoup de fermeté en plusieurs
(vrais) pé :
V. A.
rencontres a ceux qui vivent tous leurs ettorts pour
lattiver dans la société de leurs crimes. La civite de Dieu
dane.
la quelle il auroit esté avec par des parens fort Mietiens
soute noir en luy ses bonnes inclications. mais comme
Le cœur nʼa peut eller vrai mais fort quʼand il est divisé
pour deux amours et quand Paimant son mesme ou se
laissé aisément naméré a la tentation qui Mate cet a
[incompréhensible]
Juristen
mour derreglé, sa vanité et l'amition de la gloire.
«*
3.6.16.19
und zwaru-
Monsieur le Sr.
quand il fut entre dans la protestion des aimes de écrit
t.. r. W. A. M.
sont idéré, et il ne aujort point de mal dont un objet
1.¼.
Deuxières
qui luy paroitoit si beaux plus il reussi voit a sui
galeur de sestime et a ce faire aucun, puis il l’attacheoit
par desquites
me
a mieux est ombre qu’il prenoit pour le ving nonnem¬
d’un reservoit ne moins en luy des semences de
la miteicorde qu’il luy vouloit faire en luy conser
vant une grande disposition a a moin pitière
de la misere des autres, il en eut un occasion qui
ohne
¬
etoit bien propre a l'un arriver du ciel la grace qui le
de voit delivrer de la mour du monde. car la compa
gnie quil commandoit estant entrée pour se loger
dans une abbaye de filles dont toutes les religieuses.
ne soient de sortins il en vestoit une jeune et bien
faite dont personne n'a unt puis soin, quoy quelle
fut de bon lieu par ce quelle nauoit point de parens
dans le paÿs. cest pauvre fille nayant pas eu
le temps de deliberer ou elle pouvait seretirer se
trouva au milieu des gens de guerre sans scavoir
que de venir, elle sala jetter aux pieds du capitaine
et le con-jura autant par ses larmes que par des
paroles de la sauver de ce pevit il luy promit et
déxécuta a Mlle même luyant conduitte chez une
trouette veuve ou il prit soin de la faire subsister
autant de temps quelle en eut besoin Dieu ne
dittera guette a luy donner la recompence de cette
bonne action. mais il se serait d’un moyen qui
l'ayant mis dans un grand peint fut l’occation
de le desiurem de tous les autres, une in justice
que luy fit un officier de son regiment qui avoit
les prit vissent sément si tort luy même quil ne
sont modérer son vellentiment et luy ayant.
parlé avec trop de fierte laffaire alle si loin
quelle ne pouvoit plus en de meurer la de
part et dautre. il partie a linstant pour
venir a paris rendre conte a la cour de ce qui
Petroit passer et prévenir les ordres qui sont
209

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer