Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 119



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

268.
269
mettre de camp pourroit obtenir contre luy, mais
la mitericonde dieu se prevint luy meme étant en
core en Memin Dieu le toucha et il Manga si fort
de sentiment qu’il ne pense plus a lui-justice
quil avoit souffert d'un homme, mais seulement
Mercher un Mat ou il put satisfaire à toutes
celles qu’il avoit commises contre dieu en prefesant
Lienne
sa propre gloire et la Suisse il ce dit a luy même
narti
qu’il nestoit pas bien d’ytalie pour cher chez
de là puis a la cour, mais bien pour renoncer
et a sa cour et au monde, a fin de ne servir plus
que dieu le reste de saisie, et il suivit si fidelle
ment cette resolutionx questant arrivé a paris
il n’y ait aucun de son amijs et vint seulement
a notre monastère ou il a avoit sa sœur religieuses
pour luy de claver son dessein et cher cher du
conceil et de la conduite ont luy fit d'abort
aller de difficulté sur la retraite qu'il pa
voissoit son haiter et comme humilité chere
tienne n’avoit pas encore dissipé dans
sont cœur I’opposition de l’orgueil humain a
tout ce qui paroist de bas dans les exercices
de la charité et de la penitence et se trouva
e bransé quand on luy eut dit qu’il ne pon
voit se retirir en cette abbaye si comistoit
en paroissant y rendre quelque service né
cessaire à la maison: il n’est né a moins
y passer quelques jours, pendant lesquels
dieu a Mena de parler si distinctement a
son cœur „ uit en comprit plus que ceux¬
qui la voient instruit ne luy en na voient
sé dire: il ne tout na leur temoigner que les
exemples quil avoit veu, la paix et la douceur
que son un toit dans cette solitude luy faisoit
preterir d'y tenir le rang du dernier des valest
à ce luy de commander une armée: Cest ce
sentiment qui est demeuré gravé dans son
coeur pendant dix années quil a passez
dant cette maison. Son principal employ¬
estort de recevoir et de servir les hottes et
meme les ecclelisastiques de la maison! et la
grace l'auoit si tout changé quil ne se trou¬
noit jamais plus à la place que qu'and il
se noijoit occupé à rendre les derniers services
no
a des personnes en ceux qui il croyoit plus
Roys
que je suis droit qui vend icy ceux qui le servent
la sagesse. Ja modestie et son affection a obliger
tout le monde avec sa permetance dans le
travail quil regardoit comme la penitence
ont rendu la vertu edifiante a tout ceux de
la maison et aux échangères même qui le
voyaient agir. il avait beaucoup d’a dresse pour
divers ouvrages, et il n'en refusoit encore
qu’and ou le luy demandoit, prenant plaisir

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer