Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 107



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

186
Disposée a Leur Donne quelque Instruction Elle avoit
Toujours Conserué un grand mepris du monde de ses Modes
Et de ses Maximes Et de son Exprit Camme Elle le faisoit
Paroistre Dans toutes les rencontres Et principalement Dans les
Conferances ou Elle tachoit De fournir toujours quelque chose
Duïle Et dedifiant Elle quoit autant Damour pour la pratique
De la pauvrette Pour Elle meme quelle Quoit de Zelle Et
Meme Denpressement pour faire quon soulageast Les pauvres
Dans Leur Necessitez sa dependance sa docilité Et son obeissance
Envers les Superieurs Estoit admirable Et on voyoit en Elle
La verité de cette Maxime de Monsr. de St. Ciranque L
Lenfence Natuvelle passe Quec Lage mais quelenfance Chre
Fienne Croist a mesure quon Quaise en desta Elle ne singe
roit de rien Et même quelque Personne Luy et gant temoigné
quetant souprieure Elle devoit mettre ordre a quelque Chose dont
On Luy parloit Elle repondit quelle regardoit Comme un devoir
Dont Elle se faisoit une pratique Indispansable de neese mesles
De rien & moins quon ses Luy Ent ordonné Expressement Et
quelle observoit Quee une Entiwe Exactitude Elle Estoit toujours
fort recueillie Et silentieuse, fort honneste Et obligeantes Et lors
quon Luy Demendoit Les Choses dont Elle avoit le maniement
La promptitude Luce Laquelle Elle les donnoit satisfaisoit autant
que le don quelle en faisoit, Loren quelle Estoit malade &
Linfirmerie Elle y gardoit Le meme silence Et recueillement que
Si Elle En Esté a sa Collule Prenant Neanmoins part aux
Entretiens
187.
Entreliens que font Les Malade Eux lieures
Permises Et disant toujours de Bonnes Choses qui Edifioient
De meme que son silence Elle Est morte Dans le meme
Delachement de tout ce qui passe ou elle avoit toujours
Icou, pendant sa maladie une soeur Luy ayant demandé
Un Jour si Elle ne souhaitoit point de se leur aparament
que cestoit pour refaire son lit Elle repondit me leur Me¬
Coucher Et mourir cela mest Egal sa paix la Lecompagnée
Jusquau dernier Soupir Et La grande tranquillité de Conscience
ou Elle a fini ses jours fait assez voir que les scrupules
Et les-peines dont Elle Estoit quelque fois agittée Et quelle
Exposoit souvent a ceux qui la Conduisoient Estoient Plus
Dans la surface de son Exprit Et dans son smagination que
Dans le fond de bon comme ci de son Coeur Elle pouvoit Estre
Regardée dans La Communautre Comme un Modelle de pieté Et
De religion que dieu Exposoit aux yeux de ses servantes
Papresent
Præsent on a sujet de la regarder dans le soin de dieu ou elle
Recuille en paix Le fruit des Bonnes Oeuvres quil Luy a
fait faire Par sa grace dans Les Exercices de la vie religieuse
Ce Jour mourut ancien femme de Simon de
St. Benoish
15 avril.
Ce Jour mourut Dame Agnes de kie abbesse de Ce
Monastaire Laquelle apois grand soin du temporel de
Cette
15 civil

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer