Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 106



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

184
Pour 1669 Mouvut a Paris
e Meme
dhillerin.
Charles dhillevin prester ancien curé de St medevie lequel
Par vij Exemple fort rare en le temps meprisa Lestime et la
Reputation quil sestoit acquise par ses predications Et
Persuade quil Luy Estoit plus utile dembrasser la penitence
que de la prescher aux autres quitta sa cure et tout le
quil pouvoit pretendre dans Le monde pour suivre dieu
qui L'appeloit a La retraite si au repos de la Solitude il y a
Perdeuse plus de vingt huit aux Et jusques a sa mort sans
Auoir Jamais En regret un seul moment a ce quil avoit
quitte benissant dieu tous Les Jours de sa vie de la miseoicorde
quil Luy avoit fait il nous a laissé par son testamment quinze
Dans Liures daumosnes son Calisse Et ses burette son Coeur Est
Entere Dans le bas Costé de St. Laurent Et son Corpa a Saint
Jacques du haut pas
Le Meme Jour 1706 mourut ma soeur francoise de
Rto
therese
Et. Tresse Maguarda de bernière religieuse professe De le-
Monastaire Monsr. son pere qui Estoit un vray Israchte
Zelle pour le service de dieu Et pour la bonne Education des
Enfens que dieu Luy donnoit afin quils ce prissent à se servir
Avec Luy; donna Cet Enfant a Cette maison e-gré de quatre ans
Et demy Elle y repondit parfaitement aux intentions Et au desir
Dun pere si Chretien car Estant Entreé dans la Chambre
Commune sous La Conduitte de ma soeur Anne Eugénie de
Lincarnation
185.
Lincarnation Soeur de la M. M. Engelique
Religieuse Dune vertu Et dun merite Extraordinaire Entre les
Maine de Cette Execute maitresse ma soeur francoise se
Norit du Lait de la veritable Et solide pieté a mesure que Sa
Raison de developoit, Et que lhomme Interieur se formoit en Elle
Elle Concouoit de Leloignement Et de la Crainte du monde dont
Elle temoignoit beaucoup lhoreur Et dancasion Elle C-moit beaucou
Dinnocence Et de simplicité dans sa Conduite vue Eloignement
Du mal Et une grande docilité pour se rendre Quae ordres des
Maistresses Ensorte que de la veu meme de toutes ses Compagnes
Elle passoit pour La plus sage dea Enfans on la mit au nouiciaté
ou elle fut de fort bon Exemple Par sa regularité En toutes
Choses Et sur tout par son silence Et son recueillement depuis
quelle a Esté Dans La Communauté Jusqua sa mort on la
Toujours vue dans La pratique La Plus Exacte de toutes les vertus
religieuses et Chictionnes Et Elle en Estoit un modelle sur lequel il
Ny Quait qua jetter Les yeux Pour trouver a sediffier Et a pmitées
Elle faisoit touttea ses delices de la Parolle de dieu Et Comme elle
Le pouroissoit sans cesse des veritez quelle y prenoit Elle
Sestoit rendue Capable en instruire Les autres parfaitement
Comme Elle La fait Clégard des pensionnaires durant plusieures
Ennées Et depuis Leur sortie Elle Inshuisoit plusieures pauvres
filles de Leurs Denoive Et de Leur religion Elle ne se Lassoit
point de cet Exercices Et a quelque temps que ces personnes
La puissent trouver meme dans les maladies Elle Estoit toujours
Disposée.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer