archieftoegang 215, inventarisnummer 3014-4, pagina 88
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
6 n plaindre, et rien n'y est plus clair que la pleine et entière il liberté que Dieu a de distribuer ses dons comme il lui plait je sans que ceux qui les recoivent puissent les attribuer a une „autre cause qu’a sa misericorde; ou que ceux à qui ils sont refuser puissent condamner sa justice. Mais il faut avouer ce que tant que nous serons pacheurs, nous aurons beaucoup du depeine à comprendre comment nous le sommes, parceque 11 les tenebres ne se connoissent point, et que l’injustice est peu en propre a juger de l'injustice. Il faudroit que l'homme sortit 11 pour quelque tems de sa place, c. d. de sa conception et de sa misère, pour sortir de ses prejugée. Son amour propre qui „fait son crime fait aussi son spologie. Son vigueil l’aveugle et le pretend excuser, et jamais il n’est si ardent à sa défense si que lorsqu'il est plus grand et parconséquent plus inexcusable. Mais quand la foi la reconnoissance et l'humilité commencent n’a detromper lhomme salutairement, car la philosophie soule n’a jamais cet effet il commence a comprendre que Dieu est et toujours demeuré le même, et que lui seul est changé par n la chute d'Adam et par ses propres pachés; qu'il est obligé aux mêmes devoirs quoi qu'il n'ait plus de bonne volonté n ni de forces; que Dieu ne merite pas moins d'etre servi, quoi qu’il soit assez injuste pour ne l'aimer plus; qu'il nest point excusable quoi qu'il soit sans ressources; et que tout « l'avertit de sa faute, tout l'en punit, et rien ne le justifie. Mais en cette vie on ne comprendra jamais ces verités parfai 11 tement parce que l'humilité qui est l'amour sincere de la "verité n'y sera jamais parfaite, et que notre argueil vi vra jusqua. sols "notre mort # Je passe à une seconde reflexion. Le dogme du paché ori ginel et de ses suites ne vous paroit pas seulement contraire a la raison, il vous paroît de plus musible a la pieté qu’il rebute en ne lui presentant que des objets de terreur. Mais jugeons ou par l'experience qui est la voye la plus sure et la moins sujette aux meprises. Vous connoissez le prix de la piété, vous la respectés, et vous scavez la discerner de ce qui n’en auroit qu’une vaine apparence. En avez vous vu une plus ardente plus remplie de consolations que celle qui sexhale pour ainsi dire de tous côtes dans les Ecrits de S. Augustin? cependant il etoit penetré de ces verités qui vous effrayent; et ces verités loin dera un obstacle à sa pisté, en faisoient la plus frequente et la plus solide nourriture. Ce que je remar que de S. Augustin, se peut egalement remarquer, d’etous les sains, et de tous les hommes respectables qui ont fait gloire d'etre ses disciples, en continuant la chaine jusqu’a ces des derniers tems. Au reste en commençant cette chaîne par 5. Augustin, je suis très éloigné de penser que les saint- et les Peres de l'Eglise qui l'ont précédé, n'aient pas connu ces verités ou les aient regardées comme indifférentes à la pieté. Il est clair qu'ils les ont perpetuellement supposées quoi qu'elles fussent moins developprés dans leur esprit, et leur pieté ne portoit pas moins sur ce fondement quoi qu'il fut plus caissé. Desorte que l’on peut en general regarder comme la nourriture de la pieté des Saint ; ces mêmes verités
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3014-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Lettres à diverses personnes et mémoires, 1716-1769, No. 303-387
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/