Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 85



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Après avoir eu l’honeur d’écrire à V.E. de cette affaire dans l‘assemblée qui fut
tenüe dans son Palais, je ne crus pas la devoir poursuivre davantage, et je m’en revins
dans mon dioceze, ou j’ai fait publier la Bulle pour faire connoitre à tout le monde
que je n’ai point de reserve, sur ces matieres, ni de sentimens differens de ceux de mes
confreres. Je croirois aussi que cela pourroit contenter la Reine. Dans cet instant
Mr. L’Abbé de Roquepine me manda que si S. M. avoit eu la bonté de lui temoi-m¬
gner qu’elle souhaitoit que cette affaire s’accommodât, et qu'elle lui avoit comandé
de m’en parler, me croiant à Paris. Je repondis, Mgr à ces bons témoignages de
la bonne volonté de la Reine avec toute la soumission qu’il me fut possible. Et
Mr. de Rocquepine me fit savoir ensuite qu’il étoit demeuré d’accord, avec les
solliciteurs de mon chapitre en presence de Mr. d’Amiens, et des confesseurs de leurs
Majestez, que la Reine renvoieroit le jugement de l'affaire a l'assemblée Provinciale
de Reims, toutes choses demeurant en etat, c’est a dire que l’Archidiacere que j’a¬
vois pourvû ne jouiroit point, et que ceux que je pourrois pourvoir dans la vacance
des prébendes ne se presenteroient pas même au chapitre pour être mis en posses¬
sion, qu’après la decision de l’assemblée Provinciale ; et qu'a cause des mauvaises
impressions que l’on avoit voulu donner de ma conduite à sa Majesté. Il avoit con¬
senti que l’arrêt fût expedié et deposé entre les mains de M. d’Amiens pour être
delivré aux chanoines en cas que je ne voulusse pas suivre le jugement de l’assemblée
Provinciale, cette derniere condition m’étoit tout a fait injurieuse, neanmoins je la pas¬
sai avec les autres pour le bien de la paix et pour temoigner une soumission toute entiere
et une obeissance aveugle aux ordres de la Reine, qui avoit agréé cet accommodemt.
Mais ces chanoines qui ne cherchent que le trouble, et les moiens de me persecu
ter, connoissent leur avantage par l'expedition de l’arrêt, se sont dédits des conditions
accordées et en ont proposé de nouvelles, dont Mr de Roquepine n’aiant pû conve¬
nir, ils ont tant fait par leurs artifices que l’arrêt leur a eté delivré quoi qu’il semble
qu’après la publication de la Bulle, et la soumission accordée l’on ne devoit pas reduire
les
les choses dans la derniere ertremité par un outrage qui ne blesse pas moins l’autorité
de l'Eglise que celle de l’Episcopat.
J’espere aussi, Monseigneur, que Mr. de Rocquepine ne manquera pas en fai¬
sant la relation à Votre Eminence de ce qui s’est passé en cette occasion de lui faire connoitre
les sentimens des prelats qui sont à Paris, et d’une injure qui s’est faire à tout l’ordre en
la personne d’un de leurs confreres.
Cet arrest qui a eté rendu au prejudice de ce qui avoit eté accordé est une insigne sur
prise contre les regles de la bien seances et de la justice, et leurs Majestés n'en ont pas
connu les consequence qui ne choquent pas moins les Parlemens que les Evêques.
Il est vrai qu’ils ne m’otent pas les moiens que mon caractere et les loix de l’Eglise
me donnent, pour seprimer les entreprises d’un Chapitre contre son Evêque, mais je
pense Mgr., que le meilleur moien est d’avoir recours à la protection de V. E. et je me
persuade que connoissant la justice de mes plaintes par un traitement sirude, dont je
m’accuse que la milice de mes chanoines, je puis esperer de la bonté de votre Em¬
qu'elle emploiera le pouvoir qu’elle a dans l’Eglise et dans I'Etat, pour empêcher les
suites facheuses de cet arrest, et faire qu’il ne soit point executé, comme je l’en supplie
très humblement, et de me donner par ce moien le repos dont jouissent les autres Evèques,
n’y aiant point d’autre difference entre eux et moi, sinon qu’ils n’ont pas comme moi
des chanoines turbulens qui cherchent les moiens de leur faire des insultes.
Je ne sçais, Mgr., si je serai assez heureux pour obtenir cette grace de V. E., mais je scais
bien que quoi qu’il arrive, j’aurai toujours une deférence pour ses commandemens
et que je ferai tout mon possible pour vous faire connoitre que c’est avec une extreme
veneration et un profond respect que je suis
Mondeigneur
de votre Eminence. le très humble et més
obeissant serviteur Nicolas Evêque et comte de
Beauvaid.
Les amis de Mr. de Beauvais aiant approuvé cette lettre, ils furent d’avis qu’il l’en
voiat au Cardinal Majarin par un espès, car il étoit deja parti pour la grande affaire de
la paix et du Mariage du Roy. Mais ce prelat eut beaucoup de peine à s’y retoudre, pré

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer