Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 64

Cette lettre fut un comble d'afflection pour Mr d’Andilly, et il ne pouvoit être
traitté plus durement par cette grande Princesse qu’en lui proposant, comme elle
faisoit, la signature du formulaire, qui n’étoit pas fait pour les Laïques, et ne les
distinguant de toutes les autres personnes de cet état que pour le faire remarquer au
dessus de tous les sujets du Roy par cette précaution extraordinaire, néanmoins ce trai¬
tement si surprenant, ne fut pas capable de lui faire abandonner le soin de sa justi¬
fication, et il envoia quelques jours après, une autre lettre à la Reine pour lui repli¬
quer en ces termes.
Madame.
Il faudroit que rien ne fut capable, au monde, de me toucher, si ma douleur n’étoit
aussi grande que je l’ai temoigné à V. M. elle ne pourroit, Madame être mediecte,
„quand je n’en auroit d’autre sujet que l’obstacle que V. M. a trouvé dans son esprit
à la tres humble supplication que je lui ai faite. Mais de voir que V. M. Semble
commencer à douter de ma sincerité, et que pour comble d’affliction, elle me
“declare nettement d’avoir la pureté de ma foi suspecte, c’est ce que j’avais
„Madame, n’avoir pas la force de supporter, il m’en falloit pas tant pour
„ me rendre la vie ennuyeuse. Si V. M. n’a la bonté de se laisser persuader à la
justice de mes raisons. Toute ma consolation, Madame, est que V. M. aiant bien
voulu s'abaisser jusqu’a daigner m’ecrire ses sentimens, et de me commander
de lui faire sçavoir les miens. J’ai sujet d’esperer, qu’elle voudra bien aussi re¬
„prendre pour moi cette ancienne confiance, en la sincerité de mes paroles, dont
„elle m’avoit toujours honoré, et dont j’aimerois mieux mourir, que de me
rendre jamais indigne par la moindre dissimulation, ni par le moin dre deguise-
ment. Je vas, Madame, vous parler en presence de Dieu, comme si je lui parlois
„à lui-même, et je supplie très humblement si M., de se degager, s’il lui plait, de
„toutes sortes de préventions, afin de porter un jugement équitable, et tel que je le
oors
dois attendre de V. M. qui par Sa qualité de Reine, et de Reineries chretienne,
„le represente sur la terre, encore Madame, que j’aie parlé à V. M. avec ma siro¬
„cerité ordinaire, lorsque je lui assure de ne savoir ce que c’est que le Jansenisme,
“J’avoiie ne devoir pas trop m’étonner qu’elle ait eu quelque peine à le croire, parce que
„la retenue, dont on use, au lieu ou je suis, sur le sujet de ces matieres, est en quelque
„sorte incroyable. Mais j’ose néanmoins en donner des nouvelles assurances à
„V.M. Sans craindre qu’en s’informant elle même trouve peu veritable. Tme
„suis contenté, Madame, avec ce peu de seudiers qui étoient ici, et qui en ont eté
éloignez de vivre dans la simplicité de la foy, et de me nourrir des verités com¬
„munes de l’Eglise, qui suffisent pour I’edification et la conduite des fideles, sans
„vouloir prendre aucune part à tous ces differens, touchant la doctrine, qui ne
regardent point ma profession, et étant venu finir mes jours dans cette retraite,
„après avoir passé tant dansiées dans la cour et dans le monde; J’ai cru
„ ne pouvoir sans temerité entrer dans des difficultés de Theologie, que
„Si peu de personnes sont capables de demêler. J’ai consideré, Madame,
toutes les contestations, comme des choses qui ne me concernent point.
„ et dans lesquelles je ne devois prendre aucune part, autrement que par mes
prieres, et par un veritable desir de pouvoir contribuer quelque chose à les
„terminer, ainsi que je l’ai témoigné en toutes rencontres, et afin Madame,
de mettre ma conscience sur cela, en plus grand repos, et de m’assurer davantage
„de n’etre engagé dans aucune erreur, dans les points même dont j’ai été obligé
de m’instruire pour ma conduite. Je n’ai formé mes sentimens, que sur ce qui
n’est point en contestation, et dont tout le monde tombe d’accord personne, Mad.e
„ ne met en doute, que nous n’aions un besoin continuel du secours de Dieu, que
nous ne soions obligés de recourir sans cesse à lui par la priere, et que nous ne