Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 63

qui que ce soit du soin et de l’exactitude avec laquelle je souhaite qu’il soit entre-
tenu dans le pureté de la Religion, et dans la vraie foi et Soumission chretienne.
de l’Eglise. c’est cette raison, je vous l'avoüe, qui m’oblige d’eloigner de lui les per¬
sonnes qui peuvent par leur communication lui inspirer des sentimens contraires,
et je ne puis pas soupçonner votre fils, sachant dans quelles maximes il a eté élevé,
quel a eté le lieu de son éducation et la deference, et la soumission qu’il a pour
tous vos sentimens, et pour toutes vos volontés. de sorte que je vois avec
de plaisir dans cette rencontre que le fils sera necessité de porter la peine du
soupçon que l’on a conçu contre le Pere. Je sais bien, comme vous me le dites,
que l’on ne vous impute de crime que celui de Sansenisme, mais je ne croirai
jamais comme vous que ce pretendu tantenisme soit une chimere, ni que
vous me parliez avec votre sincerité ordinaire, quand vous me dites que
vous ne savez ce que c’est. Il faudroit pour en être persuadé, que j’eusse moins
de part aux affaires du monde, et que je fusse moins informée du lieu de
votre sejour. Mais soit qu’il m’arrive de consulter l’opinion publique, ou de
regarder seulement la datte de votre lettre, il m’est impossible de plus douter
que vous ne soiez pleinement instruit de cette matiere sachant que vous
êtes au milieu, de tout ce qu’il y a de Jansenistes, et de fauteurs de cette heresie
en france, et comme la source de cette pernicieuse erreur, d’ou viennent tous les
Ecrits qu’on a faits pour la fortifier, et pour la deffendre, c’est sur quoi je souhaite
que vous ouvriez assez les yeux pour sortir de l'erreur, et de l’état où vous êtes,
puis qu’il est vrai que je ne puis voir sans vous plaindre, que vous voulez traiter
de chimere, ce que les Papes ont censuré avec tant de connoissance de cause, par
leurs balles, et rendre inutile le jugement du S t Siege reçu s’amiversellement de tous les
fideles,
fideles, et qui a produit un si grand bien à l’Eglise, qu’il ne peut être ignoré, que de ceux
qui ne la veulent plus reconnoitre, que si pour achever de vous eclaircir surtout ce
que vous me demandez vous voulez que je vous dis-ce que c’est qu’un Janseniste
et que je vous le définisse, jevous dirai de même qu’a un Evêque qui me fit une pa-
une
reille question que j’appelle Janseniste, celui qui ne croit pas avec humilité toute
chretienne et une soumission entiere, la decision du Sint-Siege sur cette matiere qui
a été suivie de l'acceptation et du consentement universel de toute l’Eglise, et qui sou-
tient avec opiniatreté, que le sens et la doctrine de Sansenius ne sont pas condamnez
dans la Bulle. vous avez connoissance de la formule de la foy qui a eté presentée ou
Ploy, Monsieur mon fils, et à moi par le clergé de france et de l’explication, qu’il a faite
de cette Bulle laquelle a eté confirmée du depuis par le Pape. cette formule est
une preuve assurée pour discerner ceux qui sont tachez ou soupçonnez de cette he¬
resie, d'avec ceux qui ne le sont pas; que si vous et vos proches y voulez souscrire,
et vous y conformer, je veux bien vous assurer que personne ne sera capable à
l’avenir de me rendre la sincerité de votre foy suspecte, ni vous faire aucun
mauvais office aupres de moi. Je vous convie donc de faire les reflexions necessaires
sur ce que je vous écris, et je veux bien vous prier de croire, que vos ennemis n’ont
aucune part à la conduite que j’ai eüe dans cette occasion à votre égard, et a celui
de votre fils, et que je n’ai pu me dispenser, d’en user de la sorte, vous assurant non pas
de vous faire descendre dans le sepulire, comme il semble que vous me le reprochez
dans votre lettre, mais plutôt de contribuer au bonheur de votre vie par l’elevation
de vos enfans en toutes autres occasions que celle-ci, et par d’autres efforts de ma
bien veillance envers vous, que je prie Dieu, Mr. d’Andilly, vous avoir en sa sainte
garde. Ecrit à Paris ce dernier Juin.