Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 258



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Un docteur qui avoit approuvé cette doctrine de S. Aug. avec tant déloges si magnifi
ques, et qui avoit passé 14 ans entiers dans ces sentimens, devoit être fort precautonné contre
les vaines terreurs des Excommunications injustes. Mais etoit-il, ou s’il vouloit être éclairé
pour traiter de veritez scholastiques, la distinction du droit et du fait qui est si ancienne dans
l’Eglise. Il ne falloit rien attendre de lui que de foible et de demplorable; si sa charité pour ses amis
eut eté aussi grande qu’il se l’attribuoit, il devoit plutôt se mettre en peine de les desabuser, que
de se recommander à leurs prieres, qui auroient été peu efficaces devant dieu, si l’opiniatreté
seide et l’attache malheureuse à leur propre sentiment les eut exposé si lontems, à tant de
longues et dures persecutions.
Les mauvais succès de leurs Ecrits qu’il leur reproche n’etoit que dans son imagination.
si les puissances en paroissoient irritées, les fideles ne laissoient pas d’en être instruits. Les perse
cuteurs même des discip: des Aug: ne laissoient pas d’avoir beaucoup d'estime pour eux, et leve
nement a fait voir que les remedes ne produisoient point leur effet dans le tems qu’ils étoient
distribués, neanmoins ils devoient un jour être capables de faire cesser la persécution d’une
manière eclatante et avantageuse à la verité. Il étoit donc obligé pour se tenir dans l’ordre
de ne faire que ce qu’on feroit à Paris. Et ainsi le grand respect qu'il dit avoir pour ses supé
rieurs ne l’excuse point, puisque ni le Pape, ni ses vrais superieurs ne
l'ont point engagé
a faire ce qu'il a fait.
M. du hamel s'etoit adressé à M. Arnauld pour savoir quel sentiment on avoit de lui
à P. R. Voici la reponse de M. Arnauld du 24 juin.
M. mon très honoré Pere.” La derniere lettre que vous m’avez fait l’honeur de mécrire
le 15. J’ai attendu un peu de tems pour y faire réponse, dans la pensée que pendant ce tems
on pourroit recevoir la votre avec 2 lettres que vous ont écrites 2. de nos princi paux
amis, il y a 3. semaines. Mais voiant qu’ils ne la recevoient point, et que j’étois cepen
dant
dant en retard à votre égard, après leur avoir parlé de rechef sur votre sujet, et leur
avoir communiqué votre lettre, j’ai cru ne devoir pas attendre plus lontems à vous dire de leur
part, que votre action, ni quelque autre chose qui puisse arriver, n’est pas capable d’alterer tant
soit peu l’etroite union qui lie vos cœurs ensemble il y a si lontems, ni d’apporter la moindre dimi
nution à la sincere et cordiale affection qu’ils vous doivent partant de titres. C’est une verité que
vous ne devez jamais revoquer en doute, et c’est par la raison de cette véritable et sincere
amitié qu’eux et tous les vrais amis de dieu ont ressenti une douleur extreme du malheur
qui vous est arrivé, et en sont inconsolables. dans l’eclat, et je puis dire le grand scandale que
cela cause, chacun s’en prend à eux et leur en demande raison; a quoi ils n’ont autre chose
a répondre, sinon que vous avez cru bien faire, et ainsi ils justifient tant qu’ils puivent
votre intention, ne pouvant pas justifier votre action puisqu’ils ne peuvent disconvenir. 1er. Que
vous n’ayez agi avec trop de précipitation, en n'attendant pas ce qu’on feroit à Paris. 2o. Que
vous avez souscrit à une ouplutôt à plusieurs faussetés insignes. 3°. Que vous ayez condamné
un grand et vertueux Prélat qui pourra s’élever au jour du jugement contre vous, et qui
nonobstant tous les temoignages contraires passera toujours devant les personnes sages et
eclairées, comme aparamment devant, dieu et devant les Anges comme un très fidele In
terprete de la doctrine de S. Aug. et qui est en cela d’autant plus digne de louange, qu’en
ces malheureux tems la vraie grace de J. C. étoit inconniie, et presque entieremt. eteinte
J’entrerois ici trop avant pour le portée de mon esprit, si je n’étois instruit de ce que je vous
dispar ceux en qui vous dites que vous avez uniquement confiance: „Peut être
que tout le monde ne sera pas d'accord de ce que je viens d’avancer, quoi qu’entre les
gens de science un peu equitables, le nombre en soit fort petit. Je sai qu’il y a par deçà

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer