archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 255
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Petri jungitur meus est Je sortis de Paris dans le tems que les difficultés furent pendantes au tribunal du Pape Alex. VII. lorsqu’il eut prononcé son jugement, et qu’Il fut reçu dans toutes les Eglises de l’Europe avec un consentement general nomine redamante ; je sentis de la peine lorsque je vis nos amis n’obeissant pas à ce jugement, et je fut un sujet de peine à ces mêmes amis lorsqu’étant à Belerme j’insistois sur la necessité qu’il y avoit de Se soumettre à un Juge dans l’Eglise qui prononçoit avec l‘autorité, qu’il avoit de J. C. sur les doutes qui s’élevent dans son troupeau auquel il doit donner la paix et id ipsum dicamus omnes. et vous futes un de ceux avec qui j’eus confiance en ce lieu sur cette matière. Depuis cetems là Notsgrs les Evêques après avoir reçu le balle du Pape Alex. VII. ont dressé un formulaire qui n’est qu’un moien pour faire obeire aux decisions de 2. Souverains pontifes, et avec cette menace d’être chasse effectieemt. et re¬ tranché du corps de l’Eglise. Je vous avoïe que la pensée seule d’entendre ce jugemt. d’excomunication, d’etre privé des sacremens à la vie et élamort de n’être plus en la comunion de l’Eglise, que cela me fit fremer. Mais je me representai dans l‘agonie les Angoisses de ce dernier passage, qu’est ce qui me pouroit soutenir, devoir le juge¬ ment de l’Eglise contre moi? Que pourroit je aposer à cette parole ; celui qui n’aura pas l’Eglise pour Mere, ne pourra avoir J’C. pour pere. Je ne poutrai que repondre, sinon que mon esprit et mon jugement m’a dicté que ce jugemt. du Souverain Pontife et des Evêques n’est pas véritable; on n'a pas eu sujet de me retrancher de l’Eglise ; et lorsqu’on me reprochera que jenedois pas idolatrer mon jugement propre, nile preferer à celui de toute l’Eglise, que repondrai-je en ce tems formi dable que j’attens j’attends demoment en moment, à cause de mes frequentes indispositions. Toutes les vaines distinctions de la Scholastique s’evanouïront, et de la question du droit et du nug nach fait &c ; et il ne se presentera à mes yeux et à mes oreilles mourantes, que des exhor¬ tations de la part des pasteurs, comme contre un enfant rebel des menaces et des pa¬ roles foudroiantes de la part de l’Epouse de J. C. et des chatimens de la port de l'Eglise, la quelle comme une Mere irritée me privera du corps de J. C. et du Sr Viatique. Je vous avoue, Monch. P., que je n’ai pas assez de force pour m’exposer à ces sortes dépreuves. Ce n’est pas que jen'aie ressenti de grandes peines lorsque j’ai eté necessité de me determiner, parce qu’après mon Salut il n’y a rien qui m’ait eté plus cher que lu nion que j’ai eüe avec des personnes qua pascuntur veritate in latitudine charitatis. Mais il me semble que je suis dans la moderation ou je dois etre à leur égard, et à l’amitié qu’ils m’ont portée, car je ne condamne personne de miserable; je tache d’honorer les dons de dieu dans toutes les personnes dans lesquelles il les a mis par se misericorde. Je tache de n’avoir q des yeux que pour eux et pour pleurer nos miteres et appaiter la colere de dieu qui est irrite contre moi à cause de mes grands pechés, et c’est ce qui m’oblige de m‘aller souvent jetter aux piés pour vous conjurer d’interceder pour moi, je le ferai interieurement à tous nos amis sans en excepter aucun, quelques resistances qu’ils me fassent. Mais je le ferai toujours invisiblement par l’esprit de la foy, car j’aime les forts et les rebutres.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/