archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 230
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a lacheté le sentiment de ceux qui approuvent ces signatures, et ils ne craignent point de dire, que tant qu'on n’a fait que parler et qu’écrire, la generosité s’est conservée le plus commodément et le plus paisiblement du monde; mais que maintenant il n’y a plus moien de reculer, et qu’il s’agit de faire voir si on a veritablement dans le cœur ce qu‘on a temoigné par des Ecrits que l’on avoit dans les prit. La tentation a été si violente qu’elle a tout d’un coup, fait changer les hommes qui ont paru les plus resolus sur le papier, et dans les livres, c’est entrer bien avant dans le cœur des hommes. Mais une marque indubi¬ table qu’on se trompe beaucoup dans ses jugemens, c’est que l‘on avoüe que ceux même qui justifient le plus les signatures, sont resolus de ne pas signer, ce qui fait bien voir que ce qui les porte a les approuver n’est pas la peur des persecutions qu’ils s’attireront en ne signant pas, puis qu’ils veulent bien s’exposer à ces persecutions. La 4e. est qu’on accusé ceux qui approuvent ces signature d’avoir changé, jus¬ qu’a dire, que cette contrarieté si soudainement arrivée, doit faire extrememt. craindre que la foiblesse ne soit du coté de ceux qui proposent un moien d’éluder les mauvais traitimens. Mais quelle preuve apporte t’en de cette contrarieté et de celle contrainte? c’est qu’on prétend qu‘on a dit le contraire par beaucoup d’Ecrits, car n’a t-on pas, dites vous, prouvez invinciblement par tous les Ecrits qu’il est impossible de signer le formulaire sans signer le fait avec le droit comme un article de foy? Sur quoi vous demandez si le Mandement detruit cette verité? Lisez M. je vous prie les difficultés proposées à l’assemblée, et l’Ecrit de l‘herêtie du Schisme, vous y verrez le contraire de ce que vous sup¬ posez; car il est bien dit dans ces Ecrits, que ceux qui signent simplement le formulaire sans explication ni restitution quelconque, signent le fait avec le droit, et qu’ils le signent même. même comme un article de foy; s’ils le font par raport à un Mandemt. pareil à celui que l’assemblée adresse; et c’est ce qu’on dit encore. Mais on a temoigné en même tems, qu�il y avoit un moien d’eviter ce scandale, et que ce moien avoit été proposé dans l’assemblée qui étoit, que les Evêques fissent connoitre, au moins, par une declaration publique, si on ne lin seroit pas dans le formulaire, que la profession de foi que l’on demandoit, ne regardoit que le droit et non pas le fait. or c’est ce qu’ont fait les Grands vicaires, et par consequent le changement et la contrarieté n’est point en ceux qui nʼapprouvent maintenant que ce qu’ils ont approuvé publiquement en cette ordonnance, mais encore en ceux qui n’aiant rien trouvé a redire aux déclarations portées par ces Ecrits s’avisent maintenant de les condamner. Et au lieu de reconnoitre le service que les Grands Vicaires ont voulu rendre à l’Eglise en se confor mant à ces Ecrits, les accusent d’avoir tendu un piege aux deffenseurs de la verité. Je vous avoüe, M, que cette injustice me fait de la peine; car pour vous dire avec liberté qu’elles sont mes pensées sur cette affaire, et afin que l’on ne m’en attribue pas qui seroient éloignées de mon esprit; je croi que le devoir d’un Evêque est de ne point exiger de signature en quelque maniere que ce soit, non qu’il ne soit facile de mettre la verité à couvert par un Mandement, mais parce que la discipline Ecclesiastique reçoit toujours quelque plaie par cette exaction designatures, et qu’il vaut bien mieux absolument s’opposer à tout ce qu'a fait une a Nemblée si irreguliere. Je pense néanmoins qu’il y a de l’injustice a ne pas demeurer d’accord, que quoique les Grands vicaires n’aient pas suivi cette premiere voie d’une entière resistance, ils ont toutes fois rendu un grand service à l’Eglise, en se servant du formulaire même de l'assemblée pour ruiner tout ce qu’a fait t’assemblée, et rétablir la paix par le moien même qu‘on ain venté pour entretenir le trouble; que c’est ce qu’ils ont fait; en declarant qu‘on ne sengage qu'au respect pour l'un, et à la creance seulement pour l’autre.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/