archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 220
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
et que la maniere avec laquelle on ordonne de le signer, doive lever le scrupule des consciences, et tout d’abord ces personnes rejettent cette proposition qu’on leur fait de ce formulaire ainsi accompagné comme un piege qu’on leur tend. de sorte que l’on ne voit que des Theologiens qui le justifient, ou que des gens à qui ces Theélogiens ont deja prévenu l’esprit ou d’autres personnes par des engagemens assez visibles. Il me semble que ce soit une assez considerable raison d’avoir un Ecrit pour suspect lorsqu’il peut être également signe par les deux parties contraires, et que l’un et l’autre prétend le tirer à son avantage. c’est ce que l‘on doit attendre de la piece dont il s’agit, car les Molinistes diront que c’est le formulaire qu’ils signent, et qu'enfin voila les Sansenistes qui se sont reduits à le signer avec eux. En même tems les autres di¬ ront que cette signature n’est point contraire à ce qu'ils ont écrit pour prouver qu’on ne pouvoit signer, et que ce n’est point le formulaire qu’ils signent, mais le formu laire interpreté et cette subtilité est deja exposée à la censure de beaucoup de gens. d’esprit des toutes sortes de conditions, lesquels sans subtiliser ne comprennent point autre chose, sinon que c’est effectivement et visiblement. ledit formulaire que l’on signe et que 3. ou 4. paroles ambigües du moins, l’empêchent point que cette signature n’ait toute la même qualité qu’elle auroit eüe sans cela, à moins que l’on permette d’ecrire des restrictions et des interpretations que l‘on signeroit, et non pas le formulaire. Les inconvéniens qu’on dit qui arriveront si l‘on ne signe le formulaire atta ché au Mandemt. ne justifient nullemt. la signature, si d’elle même elle est un de¬ quiteraam guisement et un mensonge. voient tous les biens que peut faire, et tous le maux que peut empêcher un mensonge, ne le peuvent justifier et rendre faisable, selon les regler de la morale chretienne. La foiblesse, la complaisance humaine, le deguisemt et le mensonge, et cette crainte des hommes que Notre Seigr. condamne, sont des choses siévidemment conjointes à la signature proposée, que si on ne voit cela sans qu’on le prouve, l’un n’est point capable de le voir par des preuves. Il ne sert derien de montrer calumiere à ceux qui se tiennent les yeux formés, et les raisons sont inutiles à ceux dont l'entendement est prevenu, et dont l’ame est corrompiie par une centation violente. M. L’Abbé le Roy étoit tellement frapé de cette qu’il fit encore un autre Memoire sur le même sujet en ce tems là, on n’en sçait pas précisement la datte, second Mem de M. l abbé Voici ce qu'il portoit. L. Roi. Tout ce que l’on a voulu jusques ici, et tout ce qu’un voit encore, montre si clai¬ rement et si convainquamment que les sentimens qu’on a en faveur de la signature sont comme une pure illusion et une tentation furieuse que toutes les conférences que l’on pourroit faire sur ce sujet paroissent ne pouvoir servir qu’a fortifier dans la resolution de ne signer jamais. Il est vrai que ce sentiment que l'on peut et que l’on doit signer, est appuié sur des raisonnemens et des conséquences. Mais ces raisons et ces conséquences ne sont que des subtilités de l’esprit humain, qui s’évaporent et se reduisent à rien, dès quelque dessein qu’on ait de les retenir et d’en faire quelques chose de solide. Et on sent dans le fond de son cœur qu’en donnant attention à ces subtilités, on ne les sauroit accomoder avec la droiture Evangelique, avec
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/