Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 119



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

connoitre au lieu de le condamner sans savoir ce qu’il contenoit. Que c’étoit une chose
inouïe et contre toute justice et toute raison de condamner ce qu’on ne connoisoit pas; que
par la on s’exposoit aux plus justes reproches, et à la raillerie de tout le monde. Que le Roy
même avoit mauvaise opinion d’eux; s’ils en jugeoient ainsi sans l’informer, que la con
chretienne.
noissance des points de doctrine ne leur appartenoit point, mais aux Evêques et aux docteurs;
Que l'on pouvoit envoier le livre à l’Vniversité de Bordeaux pour l'examine, et après le raport des
docteurs, le prohiber ou le condamner s’il en étoit besoin; Que le Pape, les Evèques, et les docteurs
n’avoient point condamné ce livre qui étoit venu de Paris, ou le Parlement ne l’avait pas
condamné. Que l’on pouvoit demeurer d’accord, que s’il continuoit la défense des proposi¬
tions condamnées par le Pape, il étoit juste de le condamner, mais, qu’il falloit en être
informé avant que de donner Arrêt.
M. de Verdier; que l’on sçavoit être de la Congrégation des Jesuites, aussi bien que
la plupart des autres conseillers; dit qu’il ne pouvoit pas dissimuler, que les lettres au
Provincial, condamnoient une grandeeduption de la morale de plusieurs casuites, que beau
coup d’Evêques, de Docteurs, de curés de Paris, et d‘autres villes, et des gens de grande pieté ; d'ex
cellente pieté, s’opposoient aussi bien que l’auteur de ces lettres, à ces mechantes maximes
et à cette doctrine abominable que le Parlement de Bordeaux devoit prendre garde à ne s’en
gager point mal à propos en faveur des jesuites à condamner tant de gens de bien, descince,
et de pieté, et a soutenir le mensonge et l’impieté contre la verité et contre le religion.
chretienne. Mr le premier President s’echauffe aussi a montrer qu’on ne devoit pas
ainsi condamner ce livre avec plus grande connoissance de cause. M r de Tarangue fut
aussi de cet avis; L’avocat General La Vie qui assistoit à ce jugement, et qui avoit cru
devoir emporter cette affaire par le credit et par la brique des Jesuites, et de leur congre
gation; et dans la presse des affaires au dernier jour du Parlement, wiant plus de difficultés
qu’il
qu’il n’avoit prévu, se servit d’adresse, et ne pouvant faire condamner ce livre au feu, pro
posa qu’on revint à l’avis du Doyen de le lacerer, et le prohiber. Mais M r le President
de la Traîne qui étoit de la congregation aussi bien que les autres emporté du Zele. Je suitique,
dit qu’il le faloit bruler. D’un autre coté ceux qui n’en étoient pas d’avis au nombre de 12 dont les
uns ne vouloient pas qu’on jugeât sans connoissance de cause, et les autres qui trouvoient
bon qu’on le lacerât, s’unirent ensemble contre ceux qui vouloient qu‘on le brutât dirent
qu’il y avoit partagé, douze contre onze, et se leverent. De sorte qu’après une longue contes¬
tation le jugement du partage fut remis après la St Martin
M. de Pontac premier President de ce Parlement aient reçu sur ce sujet une lettre de
M. d’Andilly. Son ami, à qui on avoit mandé cette histoire dans sa retraite, lui répondit en
ces termes le 13e jour du mois d’octobre
J’ai reçu Mr. votre lettre le 28. du mois passé, dans laquelle vous me témoignez quelque
joie de la resistance que j’ai faite, à la resolution que l’on me vouloit faire prendre à votre compa
gnie pour faire bruler un livre qui merite à mon avis un traitement fort different. J’avoue que
je trouvai cette proposition que l’on eut la hardiesse de m’en faire bien extraordinaire.
Je me servis pour la detruire à peu près des mêmes raisons que vous me faites l’honeur de
me mander, lesquelles sont si essentielles à la chose qu’il me semble qu'il en faut demeurer con
vaincié. Je crois pourtant que l’on en fera parler encore à la St Martin. Sicette nouvelle censure
faite par le Sr. Pere ne les arrête, à quoi je ne vois pas que l’on puisse trouver de réponse.
J’en ai dit mon sentiment aux personnes interessées; et je croiois qu’ils vouloient avoir un titre
qui leur fût plus prejudiciable qu’utile et à vous très avantageux. Je vous honore avec
tout le respect et tout l'estime qu'il est possible.
Les Juges qui ne connoissent Wendroch que par le rapport de l’Avocat General, aiant eû
la curiosité de s’en instruire et les libraires en aiant fait venir de Paris, un grand nombre d’exem¬
plaires, il se fit d’abord un si étrange changement dans les esprits, que les plus sages

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer