Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 3



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Que dites-vous, Madame, en m’attribuant d’a v. cette pret. gr de
participer a la stab. de Dl. 2 jours savez il est vrai, que c'est l'objet
de mes desirs. Demandons-là reciproquement l'un pour l'autre.
Tout concourt au salut des plus. & tinsi j'espere que la prise de possession
de M. Cochin entrera dans cet enchoinement de moiens que la Pro
vidence a préparéz pour la sanctification de plusieurs saintes ames du
Faurbourg, V. Jacque
d'Etemare. Lettre du 7 Fécr. 1757 (pour Mme de Montagay) 2 pag. 4°
N.
sur différentes personnes, etc.
id
Lettre du 28 Feir. 1757; pour Mme Montagny.
2 pag, 2d
+ le 7. fevr. 1757.
l'Œail des XVIe. Concurs n'etoit que trop vrai Madame, nous en ve-
eumes la confirmation par la meme poste. Nous avons eu sa-
medi l’Aareté que la Gr. Ch. a fait a ce sujet M. l'A. de
Fouvq fait sur cette suite d’evenemens des reflesions bien justes
en 3 ou 4 lignes. Il a raison de dire, Madame, que vous
les entendrez bien. Combien de fois ai-je entendu dire au feu
P. de la Borde il y a 45. 40. etc. ans: Qu'est-ce que
tout ceci deviendra? Cetoit une espece de refrain.
Je me réjouis du dégel à cause de vous, Madame, je
me flatte que vous l'aurez senti avant nous: et il y a lieu
d’esperer que nous n’aurons plus de gelées et de neiges, si fortes
et si durables. J’ai senti, Madame, toute la peine que
vous aura couté le billet du 27 janv. et la demie feuille qui
etoit venue quelque semaine auparavant. Mais voilà le
carême autre source d'inquiétude par raport à Vous.
Pour moy il y a de l’apparence que je m’en tirerai aussi
facilement que les deux dernieres années. J'ay reçu le
billet plein d'amitié de M. de Baus.
la gaz. d'Amsterd. nous a fait un recit très détaillé de
la marche de Damiens et du cortége qui l’accompagé
noit dans sa translation.
Je pense, Madame, que vous aurez sçu par M. l'A.
saitre, que nous avions recu les lettres. Je ne sai com-
ment il arriva que nous fûmes balottez ce jour là, savoir
si on iroit ou n'iroit pas a Ver. Un beau soleil parut
inopinement: on partit: et la lettre pour M. S. fut mise
à la poste. M. Daniel a recu sa lettre a l'instant de son
arrivée. C’est M. de S te Croix qui est le porteur de celles-ci.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer