Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 85



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Chapitre XXIII.
Lettre insolente d’un Jesuite écrite au P. Senault
de L'oratoire sous le nom d’un parois sien
de St. Germail
L’insolence des Jesuites étoit si grande en ce tems-là, qu’aprés
avoir fait exclure de la faculté de Theologie de Paris, tous les Theologiens
qui s’opposoient à leur morale relachée, ils vouloient encore étoufer la voix
des Predicateurs qui parloient contre des abus sigrossiers, le P. Senault de
l’oratoire prêchoit cette année le carême à St Germais, et s’echaufoit plus
qu’à l’ordinaire contre une doctrine si detestable, un Jesuite ne pouvant souffrir
qu’il se donnât cette liberté emprunta le nom d’un paroissien de St. Gervais
pour lui écrire cette lettre.
Mon Reverend Pere
Quoique je n'aie pas le bien de vous connoitre ni de nom, ni de vüe
„lere spect de votre ordre ne laisse pas de m’interesser à la deffense de
„votre réputation, dans une conjoncture où l’on publie que vous l'avez
„ toute risquée, pour ne pas dire perdire, et que c’est au même lieu ou
vous l’aviez si le trautement établie de même jusqu’a ce dernier carême
ou la moisson que vous preten dez avoir faite dans l’Eglise, où vous avez
„prêché, n’apasegalé le scandale que vous avez causé, ou dis je, pour ne
vous point flatter sur quelque malheureux reste de Jansenisme qui
„palpite encore en quelque endroit obscurs de cette grande paroisse, tout ce
que l’on y connoît de catholique, et veritablement chretien, a trouvé beau
coup plus a desirer en votre conduite qu’à louer en Votre zele, ouï cher Pere,
„les gens de bien qui ne connoissent pas d’autre parti parmi ceux qui nous
dechirent, que celui du fils de Dieu dont vous portez le titre, ont eté tout à
„fait étonnés et surpris quand ils ont reconnus que cette éloquence autre
„fois si Sainte, et si triomphante, est devenüe maintenant l’instrument
fatal de la plus insigne calomnie qui ait jamais attaquée et noirci la vertu
„que ces periodes si justes, et si bien tournées ne se termineroient plus
qu’en invectives ou satiriques, ou criminelles, que vous confondiez jour¬
„nellement l’Evangile avec I’Alcoran, que dans le rdeur de votre bile.
échauffée, vous preniez à tout moment votre bonnet pour un turban
„et qu’en un mot tous vos sermons n’étoient remplis que de figures,
et de mouvemens plus dignes d’eclater dans une tribune de Charenton
„que dans la chaire de St Gervais, ou ils disent, et en ont horreur, que
parlant par vous hors de propos, de vos pretendus nouveaux casuites,
dont les Illustres noms aussi bien que de ceux de leurs ordres, exigeoient de
„Votre modestie, plus de moderation et de retenüe, et des nouveaux cas de
„conscience dont vous les faites auteurs, vous n’ayez pas fait scrupule
dans une declamation sigenerale ou plutôt dans une si publique diffa¬
„mation de vos freres, de condamner de votre autorité privée des docteurs qui

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer