Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 37

„ infiniment offensée, si on la retardoit d’une heure seulement sous pretexte de
si lui en vouloir donner connoissance, et savoir au prealable ses sentimens qui ne
nous pourroient être que très favorables, et que pour confirmation de cette verité
„il engageoit sa parole, savie et sa personne, et fut après repéter le même au senat
"ce qui fut le coup de partie.
Il n’étoit pas juste qu’une lettre eussi jesuitique que celle-la demeurât dans
les tenebres, on y voit l’esprit de la Societé, qui est un esprit de gloire, d’intérêt de fla
terie, si naïvement representé que l’on peut dire, que celui qui là ecrite est du
nombre de ces excellens peintres qui savent se peindre eux-mêmes, il y a aussi
dans cette lettre des confessions sisinceres, et si ingenües, que l’on ne pourroit les
suprimer, sans priver la cause de la verité d’un avantage très considerable, ce qu’elle
marque du Nonce de S.S. à Venise touchant son desinteressement, et les louanges
qu’elle lui en donne sans reconnoitre qu’il n’en pouvoit aser autrement, a moins
que de commettre une horrible Simonie, est digne de consideration, mais il est bon
que la posterité apprenne d’un Jesuite de quelle maniere cette affaire qui avoit
arrêté depuis 60 ans les yeux de toute l’Europe fut terminée en une seule deli
beration, et les moiens irreguliers dont les partisans de ces Peres se servirent afin
qu'elle ne fut pas remise à un autre jour.
Le Pere Theophile Regnauld, je suite de Lion reçut aussi une pareille
lettre de la même datte, et elle commençoit ainsi.
Mon Tres Reverend Lere
Vn Te Feum à cent chœurs, mais de
toute
„ toute l’etendüe des cœurs. Le compagnie est rétablie à Venise sans conditions,
„sans clause, et sans restitution quelconque par l’amour l'aveu et l‛autorité du Pape
l’approbation du Senat, et l’applaudissement universel du peuple, et le contentement
indicible de tous les gens de bien c’est un coup du ciel, un trait Illustre de la
„haute affection que nous porte le Pape, à l’instanted uquel l'affaire s’est conclue
et un glorieux contrepoids aux cruelles persecutions que les Jansenistes de
„france font souffrir à la compagnie. Le bon Dieu en soit ou nellement beni¬
„Sa Sainteté et le Resident de Venise en eurent jeudy matin la nouvelle par
„un courier extraordinaire et celui-ci fut la porter à notre R. Pere auquel le Pape
„ une demie heure après envois la lettre même que la République lui en écri¬
„voit, et les Cardinaux Venitiens, Bragadin, Ottobono et Vidman vinrent ensuite
„en faire leur conjouissance avec des demonstration d’une joie inconcevable, et
„ d’une affection entierement tendre.
Le reste de la lettre est une repetition de la precedente au Provincial de Lyon, et
elle rapporte en latin ce que S.S. dit à leur Pere General, Pater generalis quis plus Lata
tur detam felici nuncio an nos, an dominatio nostra? mais ce n’est pas peu que celui qui
a écrit cette lettre ait reconnu sans hesiter, que leur retablissement dans Venise, étoit ne
cessaire pour les garentir des maux que les prétendus, Jan Senistes leur faisoient souffrir
france, et qu’ils appellent une cruelle perfection, quoique ce fut une très grande
charité de découvrir leurs erreurs à tout le monde pour en faire concevoir une juste
horreur, et en arreter le cours.
La Republique de Venise népargna point aussi les civilités au C. Lugo