Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 36

„ Le reverend Pere general a écrit de ce remerciement general au senat de
Venise, qui lui sera presenté par le Nonce même de S. S. et sitôt qu’un professeur
de Theologie de la province de Venise aura preparé la harangue que notre Pere
„lui donne ordre de composer, il ira avec son Provincial à venise pour la faire en
“plein senat, en action de graces au nom de notre compagnie sa sainteté ne s’est
“pas contenté de nous avoir procuré ce bien, mais elle en fait encore elle même
ses remerciemens. Elle a envoié ordre à son Nonce de Venise de témoigner de sa
part beaucoup de reconnoissance en general au Senat de Venise, et en particulier
a ceux qui ont mieux signalé leur respect envers s. s. et leur affection à la compa
gnie; elle a encore par cette ordinaire ici chargé son nonce en france de rendre les
„mêmes devoirs au Roy, à la Reine et au Cardinal Mazarin, qu’elle remercie d’a
„ voir defaidé a nous rétablir, on croit qu’elle n’oubliera pas le Nonce qui a plus
„ travaillé qu’aucun, et qu'elle recompensera bien la generosité [cptedicto’e] qu“il a eu, de ne
gliger ses propres interets, pour negocier plus utilement les notres.
„ Ce prelat qui est de la maison des carafes, ne voulut jamais accepter un
„ present de quatre mille ecus que le senat lui faisoit, et ceda à la republique plus
„de vingt mille ecus de profit, qui lui revenoient de la vente des revenus supprimez, et
„des biens qui en dépendoient que s’s a donné à la republique et quelques instances
„qu’on lui fit, il répondit qu’il les prioit d’accepter de lui les vingt mille ecus, qu'il pou
„voit tirer du droit de l’alienation de ses biens dl’Eglise, comme ils avoient reçus de
Sa Stete. Les Sept cent mille eius qu’elle en avoit pu profiter pour ses parens, ou
ces creatures, et que si le senat vouloit témoigner à S. S. une véritable reconnoissance
„il n’avoit qu’a favoriser la cause des jesuites ou s’il estimoit digne de recompense le
„Zele si passioné qu’il avoit pour leur republique ils agreassent les sollicitations
qu’il faisoit pour ces Peres. Le Bref que S.S. a écrit à la republique en action de
„graces de cette reception, n’est en rien inferieur à celui qu’elle avoit envoié pour le
„ retablissement.
Le reverend Pere assistant d’Italie fut mandé par notre Pere General à tous
„ les Cardinaux Venitiens, et au Resident de la Republique que pour les remer¬
„cier de sa part, et au nom de la compagnie des soins qu’ils avoient pris a conduire
„heureusement cette negotiation, mais au lieu de recevoir nos remerciemens, ils nous en
faisoient eux-mêmes protestant seulement qu’ils nous étoient infiniment obligez
de la faveur que nous leur faisions après une silongue absence
„Notre R. Pere a ecrit une belle lettre à Mgr l’Ambassadeur de france,
„qui nous a obligé en cette rencontre, autant qu’il le pouvoit, car aiant appris par
quelqu’un de ses amis et des notres, les difficultés que nos adversaires faisoient
naitre du coté du Roi de France pour encloüer l’arrest, il alla trouver tous les sena-
„teurs en particulier pour les assurer que si bien il n’avoit pas pour le present
„des ordres formels de son maître pour traitter de cette affaire, dont la negociation
„avoit été conduite avec tant de secret, qu’il n’en avoit eu le vent que depuis
„quelques momens tant s’en faut que S. M. se dût piquer qu’elle se termina
à son insu, et à l’avantage de la compagnie, qu’au contraire elle se trouvoit