Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Livre XVIII XIX
Contenant les Evenemens des quatre derniers mois de l'année 1657.
Chapitre I
Nouveaux efforts pour faire sortir de P. R. Mlle de Roannes.
Reformation du procés verbal de l'Assemblée avec
suppression de la lettre circulaire dressée par Mr. de Montauban.
Ceux qui avoient conjuré la sortie de Mlle. de Roannes hors de P. R.
voiant que la lettre de cachet n’avoit pas eté capable de lui faire changer de
resolution, et de l’arracher de ce Monastere, eurent recours à un autre artifice.
pour reussir dans ce dessein. Cette demoiselle avoit une sœur Religieuse professe
dans l’Abbaye de Notre Dame de Soissons. Leur tente qui en étoit abbesse,
et qui avoit écrit inutilement à sa niesce s’avisa de faire sortir cette Religieuse
de son Monastere et de l'envoier à Paris pour gagner sa sœur.
Elle y vint donc en ce tems-ci, avec toutes sortes d'armes et d’attracts. Elle
emploia aupres de Mlle. de Roannes les Remontrances, les prieres, les conjura=
tions, les larmes et toutes les ruses de la pieté, et de la tendresse ou feinte ou veri¬
table, pour tirer sa sœur de ce Saint lieu, et après avoir fait de vainsefforts pour
ce sujet, elle en vint jusqu’aux menaces d’emploier tout le credit de la maison
Contenant les Evenemens des quatre derniers mois de l'année 1657.
Chapitre I
Nouveaux efforts pour faire sortir de P. R. Mlle de Roannes.
Reformation du procés verbal de l'Assemblée avec
suppression de la lettre circulaire dressée par Mr. de Montauban.
Ceux qui avoient conjuré la sortie de Mlle. de Roannes hors de P. R.
voiant que la lettre de cachet n’avoit pas eté capable de lui faire changer de
resolution, et de l’arracher de ce Monastere, eurent recours à un autre artifice.
pour reussir dans ce dessein. Cette demoiselle avoit une sœur Religieuse professe
dans l’Abbaye de Notre Dame de Soissons. Leur tente qui en étoit abbesse,
et qui avoit écrit inutilement à sa niesce s’avisa de faire sortir cette Religieuse
de son Monastere et de l'envoier à Paris pour gagner sa sœur.
Elle y vint donc en ce tems-ci, avec toutes sortes d'armes et d’attracts. Elle
emploia aupres de Mlle. de Roannes les Remontrances, les prieres, les conjura=
tions, les larmes et toutes les ruses de la pieté, et de la tendresse ou feinte ou veri¬
table, pour tirer sa sœur de ce Saint lieu, et après avoir fait de vainsefforts pour
ce sujet, elle en vint jusqu’aux menaces d’emploier tout le credit de la maison
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.