archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 219
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
même se seroit étonné d’un plus long retardement, et je crois Madame, que vous trouverez qu’il y en a peu qui en aient tant apportéz en de pareilles ren contres. Mlle. d'Espernon d'Arpajou, Mr. de mesme et toutes celles qui étant destinées au monde par leurs parens, ont été appellés de Dieu a en sortir, l’on fait sans leur en parler du tout vous voiez combien. J’en ai usé d’une façon differente et combien je peut être accusée d’avoir eû trop de precipitation, mais il me semble, Madame, que pour répondre entierement à votre lettre, je dois vous dire quelque chose sur le sujet du lieu que j’ai choisi, dont je vois que vous avez quelque peine, Je souhaiterois, Mad.e que vous vissiez les choses d’aussi près que moi, vous connoitriez bien que tout ce que l’on en dit, est eloigné de raison, et qu’il n’y a rien de plus ridicule que tous ces contes que l’on en fait, qu’elles ne croient point d’Images ni d’eau benite, qu’elles ne croient point le purgatoire, ne prient point pour les morts, qu’elles ne prient ni la vierge ni les Steints, qu'elles n’ont point de chapelets, et tant d’autres choses de même. Je ne sçai ou l’on cherche tout cela, dont je vois le contraire de mes yeux. Je ne vous dirai rien, Madame, sur ce que l’on dit qu’elles ne croient point le St. Sacrement, qu'elles ont renoncé à I. C. et à l’Evangile. Je sçais que vous auriez horreur de ces discours, et qu’ils ne peuvent tomber dans les prit d’une personne comme vous. Ce¬ pendant ce sont les personnes de pieté qui disent toutes ces choses, et si on ne ne peut les croire en tout, il faut donc avoüer qu’ils sont suspect, pour moi, Madame, je craindrois bien d’offenser, Dieu à jouter foi à de telles medisances, et j’ai cru seulement devoir m’arrêter à ce que leurs superieurs en jugent, elles sont sous la conduite de l’ordinaire M. L’Archevêque et ceux qui tiennent sa place ne souffriroient pas qu’il y eût des desordres, ils en doivent répondre devant Dieu, c’est à eux à qui je m’en remets; je sçais que feu M. L’Archevêque de Paris en a fait des jugemens tout à fait avantageux, que Mr. de Toulquand qui étoit grand Vicaire y a fait sa visite avec beaucoup de satisfaction. Les Grands vicaires d’aujourdhui y étoient, il y a encore huit jours pour verifier le dernier miracle qui s’y est fait, dont Me. Ratier a eté temoin, que vous vous souvenez peut être d’avoir vû auprés de moi, et qui étoit allée pour s’éprouver. Je m’as¬ sure donc Made., que puisque tous les superieurs les approuvent, il n'y a rien a redire. Mais les miracle qui s’y font depuis si lontems sont une justification bien visible de leur innocence, dans les circonstances où ils sont arrivez. Il y a peu d’apparence que dieu en fit de si grands, et en si grand nombre en un lieu ou il ne seroit point servi, ni honoré, ce n’est pas néanmoins ce qui m’y a attiré, mais c’est un desir que j’ai senti pour cette Maison plutôt que pour toute autre. Vous savez, Mad.e, que la plupart des Reli¬ gieuses choisissent les lieux où elles veulent être, par des sentimens
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/