Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 208



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

le Maitre et de Sacy ses neveux pour en conferer avec eux, et nous ver¬
ses demarches dans les suites de cette negociation.
Chapitre XIX
Lettre de Mr L'Abbé le Roy pour offrir a Mrs
feydeau et Marcan un lieu de retraite dans sa maison
du Morentais
Depuis que Mrs faydeau et Marcan avoient reçu chacun une lettre
de cachet, pour se retirer l’un à Cahors, et l‘autre à Sarlat, ils avoient essaié
de se cacher en plusieurs dioceses dans le dessein de sy appliquer uniquemt.
à la prière, et à l’etude; mais aiant trouvé beaucoup d’embarras, et très
peu de sureté dans ces lieux où ils s’étoient refugiez, on leur fit croire
que Mr. le Roy Abbé de haute fontaine, auroit assez de charité
pour les recevoir dans sa Maison de Morantais située dans la
paroisse de Magny lessart au diocese de Paris, et en effet dès qu’on
lui en eut fait la proposition il en temoigna beaucoup de joie par cette
lettre qu'il ecrivit a M. Feydeau le 24. de Juillet
Cest recevoir chez soi les Anges, et même c’est reçevoir l’arche
du seigneur pour la conserver contre les entreprises des Philistins que
de recevoir les personnes de votre sorte dans les conjonctures presentes.
Jugez par cette pensée que j’ai, quelle benediction j'attend de l’honneur
que.
que vous avez dessein de me faire, et avec quelle joie et impatience, je me prepare à
votre arrivée, vous ne m’avez nulle obligation, mais je vous serai singulierement
obligé si vous daignez vous retirer dans ce desert, je vous declare que vous en
êtes le maitre comme si vous en étiez le proprietaire, plus on est à Dieu, plus il
me semble qu’on a droit aux possession de cette sorte. ce desert doit donc être
à vous beaucoup plus qu'il n’est à moi, et vous en devez disposer absolument.
Je serois bien malheureux si cette solitude dans laquelle la divine Provi¬
denée m’amis, n’étoit pas du nombre des choses dont Saint Paul a dit aux
vrais fideles omnia vestra sunt. Vous ne deviez donc pas Mr. me demander
permission de venir ici, mais quand vous y serez, ce sera plutôt à moi à vous
demander permission d’y demeurer avec vous. Je vous le disserieusement
les pecheurs comme je suis ne meritent pas d’avoir une demeure commune
avec les serviteurs de dieu comme vous êtes. Je meriterois certainement
que vous me chassiez d’ici quand vous y serez arrivé. Vous voiez comme
les sentimens que le christianisme et la charité nous doivent donner sont
beaucoup au delà de tous les complimens et de toutes les civilitez que les
complaisances humaines peuvent fournir. Il me semble que Dieu me met
dans le fond du cœur ce que je vous écris et que l’amitié chretienne et la
sincerité toute naïve de notre Religion vont au delà de toutes les super-
cheries et les hyperboles que peuvent faire les gens de la cour, lorsqu'ils
se déguisent le plus, et qu’ils tâchent d’obliger davantage les personnes

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer