archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 209
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
auxquels ils parlent. Mais je me plans de ce que vous ne m’avez pas fait la grace de venir ici sans m'en ecrire et de ce que vous ne m’avez pas voulu donner la joie d’une surprise qui auroit eté si obligeante. Je ne suis point allé à haute fontaine parce que la continuation de la guerre fait qu’on ne peut s’établir en ce lieula, et qu’on n’y peut faire de sejour ni tranquile ni utile. Je me trouve parfaitement bien ici; nous parlerons de cela dans quel¬ que entretien, et nous aurons cent mille choses a dire. Je suis donc à Mo¬ rentays, dont vous n’avez pas besoin qu’on vous enseigne la route disposet. absolument du lieu, vous y serez tant qu’il vous plaira, si vous Vous y trou¬ vez bien, et si vous vous y ennuyiez ou y manquiez de quelque chose que vous pourriez desirer, vous ne manquerez pas d’autre a sile qui sans doute meriteront d’être preferez à celui ci, enfin vous userez et disposerez de toutes choses avec une entiere liberté. Comme vous serez proche de Paris, et qu’il y a des domestiques, et que je serai visité par un frere, il est à propos que vous preniez des noms de seigneur. ce frere est une personne fort raisonnable, il m’est cher, et il a des sentimens fort droits et fort équitables, c’est pourquoi je pense qu’il ne vous sera point à charge. au contraire je me promets que vous en serez bien aise de le connoitre, et d’avoir occasion de lui profiter pour son salut, il a été nourri dans le grand monde et à la cour, mais il a dessein d’etre à Dieu. Dieu, c’est lui qui est à Madmoiselle, et de qui on a assez parlé dans le monde. J’espere que vous serez assez caché ici, et vous ne sauriez vous imaginer, com¬ bien nos reches, nos costes, et nos bois nous fournissent de lieux commodes à se cacher en un moment, et à se rendre invisible à tous ceux qui peuvent cher cher les gens. Vous viendrez donc ici quand il vous plaira, car ce sera chez vous que vous viendraz. J’espere que le seigneur me fera par vous de grandes misericordes, et que pour peu que vous me fassiez la grace de demeurer ici, vous me ferez grande part de ces richesses spirituelles dont vous êtes si plein, et dont je suis si pitoyablement de pourvûs. Je vous attend. Je me recommande à vos prieres et suis en Notre seigneur J. C. Votre trés humble et trés obeissant serviteur G. L. R. Comme vous n’etiez qu’un avec Mr. de Marcan, je pretend que tout ce que je vous ai écrit est aussi pour lui. M r de la Porte n’est plus ici. Cette effusion de cœur ouvrit celui de ces deux innocent releguez. Ils profi¬ terent de l’hospitalité chretienne de leur ami, et Mr. Marean qui avoit eté chargé de l’éducation de Mr. Pelletier de la houssaye neveu de M. L'Evêque de Chaalons reçut alors dans son besoin par lacharité de son genereux dis¬ uple qui est mort depuis Maitre des Requêtes, tous les secours qui lui étoient necessaires pour sa subsistance Chapitre XX Changement merveilleux de Mr. Richer Avocat en Parlement, ancien Intendant de Mr le Duc de Luynes.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/